Cesur Yeni Dünya oor Serwies
Cesur Yeni Dünya
tr
Cesur Yeni Dünya (kitap)
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
Brave New World
tr
Cesur Yeni Dünya (kitap)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesur Yeni Dünya, Fiona.
Imala je beleg na guziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyama hoş geldin.
Misliš da žena kao ova ikad može da padne na tipa kao što si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur Yeni Dünya; tıpkı olması gerektiği gibi bir medeniyet.
Takve stvari kao što su moral ili osjećaj dužnosti, svjesnost... su postojali čak i u primitivnim društvima, prije kršćanstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyada üç küçük ve ölü ajan.
Zovi pojacanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Cesur Yeni Dünya'mızda istediğimiz her şeye sahibiz.
Ja sam pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cesur yeni dünyanın başlangıcı.
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya ne tatlı yaratıklar var bu dünyada.
Mnogi kazu da za njegovu dusu nema spasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bu cesur yeni dünyamızda, onun için bir'vurun emri'var.
Zalim, sto cu vas razocarati, ali nisam ja kriv zbog ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bu cesur yeni dünyanla ilgili bir soru sormama izin ver.
epizoda šesta HIPNOTIŠUĆE OČIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünyayı kucaklıyorum.
Bio sam predugo bez mača.Moram da nastavim sa treningomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur Yeni Dünya " mı, öyle mi?
Vau!Ovo je najbolji izazov koji smo ikad imaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Böylesi insanları olan, bu cesur yeni dünya! "
Rex, dušo moja, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu cesur yeni dünyada,... ne kadar da heyecanlı gençler var.
Pa sad kad pominjete, osetio sam trenje između prstiju na nogamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya, Dariush.
Dezerter iz rimskih redovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Cesur Yeni Dünya sen nasıI insanlar meydana getirdin böyle.
Mora te učiniti boljimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huxley. " Cesur Yeni Dünya ".
Ili bi mogle biti predivneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay " Cesur Yeni Dünya " daki gibi, Ama daha kötüsü.
Da, koliko sam shvatila odani su jedno drugom.Oh, imao je on flert tu i tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya.
Pripazi na tvoju štićenicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesur yeni dünya.
Moraš ponekad da se povucešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cesur Yeni Dünya ", mı demiştin?
Mogu da preskočim večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
To ja zovem pravim porodičnim vrednostimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cesur yeni bir dünya, tatlım.
Naravno da je onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cesur yeni bir dünya, Lin.
Ja ću da pustim voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cesur yeni bir dünya, Lin
Ti si taj koji je odlucio da uzme..... ono sto je nacuo i odnese ga dobrimaopensubtitles2 opensubtitles2
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.