Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksSpaans
ξεστρατίζω descarriar

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Spaans[es]
Frasesξεστρατίζωdescarriar
FORM.partOfSpeech.root ρήμα verbo
definisie 1. βγάζω κπ. από το δρόμο του και τον κάνω να ακολουθήσει άλλη (συχνά λανθασμένη) πορεία 2. (μεταφορικά) κάνω κπ. να παρεκκλίνει από τον αρχικό του προορισμό, να χάσει το στόχο του 3. κάνω κπ. να παρεκκλίνει ηθικά, να μη ακολουθεί τους κανόνες της ηθικής 1. Apartar a una persona del buen camino. malear, pervertir 2. GANADERÍA Separar una res del resto del rebaño se descarriaron varias ovejas con la tormenta.
voorbeeld Οι αντίξοες συνθήκες τον **ξεστράτισαν** από το βασικό στόχο του. Las condiciones adversas lo **descarriaron** de su objetivo principal.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity ξεστρατίζω → descarriar : 50

Popularity descarriar → ξεστρατίζω : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2021.09.01 06:18 · Sophia Canoni EDIT
2020.10.31 07:58 · Sophia Canoni EDIT
2020.10.30 08:34 · Sophia Canoni CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2020.10.31 07:58

· @Sophia Canoni
Priority
ξεστρατίζω→descarriar: 50
descarriar→ξεστρατίζω: 50

hersiening 2021.09.01 06:18

· @Sophia Canoni
Priority
ξεστρατίζω→descarriar: 50
descarriar→ξεστρατίζω: 50

#-1581827314Grieks[el]Spaans[es]
Frasesξεστρατίζωdescarriar
FORM.partOfSpeech.root ρήμα verbo
definisie 1. βγάζω κπ. από το δρόμο του και τον κάνω να ακολουθήσει άλλη (συχνά λανθασμένη) πορεία 2. (μεταφορικά) κάνω κπ. να παρεκκλίνει από τον αρχικό του προορισμό, να χάσει το στόχο του 3. κάνω κπ.να παρεκκλίνει ηθικά, να μη ακολουθεί τους κανόνες της ηθικής 1. Apartar a una persona del buen camino. malear, pervertir 2. GANADERÍA Separar una res del resto del rebaño se descarriaron varias ovejas con la tormenta.
voorbeeld Οι αντίξοες συνθήκες τον **ξεστράτισαν** από το βασικό στόχο του. Las condiciones adversas lo **descarriaron** de su objetivo principal.
#-1581827314Grieks[el]Spaans[es]
Frasesξεστρατίζωdescarriar
FORM.partOfSpeech.root ρήμα verbo
definisie 1. βγάζω κπ. από το δρόμο του και τον κάνω να ακολουθήσει άλλη (συχνά λανθασμένη) πορεία 2. (μεταφορικά) κάνω κπ. να παρεκκλίνει από τον αρχικό του προορισμό, να χάσει το στόχο του 3. κάνω κπ. να παρεκκλίνει ηθικά, να μη ακολουθεί τους κανόνες της ηθικής 1. Apartar a una persona del buen camino. malear, pervertir 2. GANADERÍA Separar una res del resto del rebaño se descarriaron varias ovejas con la tormenta.
voorbeeld Οι αντίξοες συνθήκες τον **ξεστράτισαν** από το βασικό στόχο του. Las condiciones adversas lo **descarriaron** de su objetivo principal.

Id: -112610562594239322