Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

YslandsPools
standa

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ við → wstrzymywać się (z)
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ yfir → trwać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ upp → wstawać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ út → wystawać, być na widoku, sterczeć
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ gegn → sprzeciwiać się
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie być napisanym
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie stać, być umieszczonym, być usytuowanym
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przetrwać, przetrzymać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( '''egzamin''' )
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przyłapać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → oznaczać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ eftir → pozostawać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ hjá → być pasywnym, stać w miejscu
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ opinn → być otwartym ( '''od drzwiach, oknie lub stronie internetowej''' )
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ (fast) á → obstawać przy
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa opinn → być otwartym ( [i]od drzwiach, oknie lub stronie internetowej[/i])
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa (fast) á → obstawać przy
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa eftir → pozostawać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa hjá → być pasywnym, stać w miejscu
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → oznaczać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa gegn → sprzeciwiać się
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( [i]egzamin[/i])
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa upp → wstawać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa yfir → trwać
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa við → wstrzymywać się (z)
Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa út → wystawać, być na widoku, sterczeć

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity standa → : 50

Popularity → standa : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
standa→: 50
→standa: 50

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
standa→: 50
→standa: 50

#787578512Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ við → wstrzymywać się (z)
#787578512Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ við → wstrzymywać się (z)

#2080512014Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ yfir → trwać
#2080512014Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ yfir → trwać

#-1783925871Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ upp → wstawać
#-1783925871Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ upp → wstawać

#923030203Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ út → wystawać, być na widoku, sterczeć
#923030203Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ út → wystawać, być na widoku, sterczeć

#1571928610Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ gegn → sprzeciwiać się
#1571928610Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ gegn → sprzeciwiać się

#-1539560238Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić
#-1539560238Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić

#1272870672Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie być napisanym
#1272870672Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie być napisanym

#-906495973Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie stać, być umieszczonym, być usytuowanym
#-906495973Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie stać, być umieszczonym, być usytuowanym

#-223110327Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie stać

#2134681357Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przetrwać, przetrzymać
#2134681357Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przetrwać, przetrzymać

#-1462547978Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( '''egzamin''' )
#-1462547978Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( '''egzamin''' )

#-360550070Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przyłapać
#-360550070Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie przyłapać

#490554614Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się
#490554614Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się

#1203987262Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → oznaczać
#1203987262Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ fyrir → oznaczać

#642982659Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ eftir → pozostawać
#642982659Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ eftir → pozostawać

#-1304214660Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ hjá → być pasywnym, stać w miejscu
#-1304214660Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ hjá → być pasywnym, stać w miejscu

#1028368732Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ opinn → być otwartym ( '''od drzwiach, oknie lub stronie internetowej''' )
#1028368732Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ opinn → być otwartym ( '''od drzwiach, oknie lub stronie internetowej''' )

#-1228220851Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ (fast) á → obstawać przy
#-1228220851Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie ~ (fast) á → obstawać przy

#225311893Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa opinn → być otwartym ( [i]od drzwiach, oknie lub stronie internetowej[/i])
#225311893Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa opinn → być otwartym ( [i]od drzwiach, oknie lub stronie internetowej[/i])

#1111552782Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa (fast) á → obstawać przy
#1111552782Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa (fast) á → obstawać przy

#975287954Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa eftir → pozostawać
#975287954Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa eftir → pozostawać

#1023353052Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa hjá → być pasywnym, stać w miejscu
#1023353052Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa hjá → być pasywnym, stać w miejscu

#1620936151Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → oznaczać
#1620936151Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → oznaczać

#890790398Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się
#890790398Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa fyrir → mieć pieczę nad, być odpowiedzialnym za, opiekować się

#-500015595Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa gegn → sprzeciwiać się
#-500015595Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa gegn → sprzeciwiać się

#1514077881Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( [i]egzamin[/i])
#1514077881Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie zdać ( [i]egzamin[/i])

#-385258098Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić
#-385258098Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa sig (vel/illa) → (dobrze/źle) sobie radzić

#1008349433Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa upp → wstawać
#1008349433Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa upp → wstawać

#520991714Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa yfir → trwać
#520991714Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa yfir → trwać

#890226159Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa við → wstrzymywać się (z)
#890226159Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa við → wstrzymywać się (z)

#1989776687Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa út → wystawać, być na widoku, sterczeć
#1989776687Yslands[is]Pools[pl]
Frasesstanda
definisie standa út → wystawać, być na widoku, sterczeć

Id: -1188126926201692435