Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| Oaztrák- Magyar Monarchia | Австро-Венгрия |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1063445981| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Oaztrák- Magyar Monarchia | Австро-Венгрия |
| definisie | Oaztrák- Magyar Monarchia 1867 — 1918 (császári és királyi I. és II Ferencz Józef és Sissy- ,magyar Erzsébet királyné" ) | А́встро-Ве́нгрия (Австро-Венгерская империя |
| voorbeeld | Erzsébet magyar királyné a Wittelsbach-házból származó bajor hercegnő, I. Ferenc József császár és királlyal kötött házassága révén osztrák császárné és magyar királyné 1854-től 1898-as haláláig. A köznyelvben gyakran említik Sisi vagy Sissi(Sissy*) ragadványnevén.*sic.>videoIdőutazás Sissy kastélyában | Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская (нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 декабря 1837 — 10 сентября 1898) — баварская принцесса, супруга императора Франца Иосифа I. Императрица Австрии с 24 апреля 1854 года (дня заключения брака), королева-консорт Венгрии с 8 июня 1867 года (дня образования двуединой монархии Австро-Венгрии). Известна под уменьшительно-ласкательным именем Сиси (нем. Sisi), которым её называли родные и друзья (в художественной литературе и кино употребляется вариант написания Сисси), а также как Елизавета Австрийская. |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Oaztrák- Magyar Monarchia → Австро-Венгрия : 50
Popularity Австро-Венгрия → Oaztrák- Magyar Monarchia : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.11.07 20:35 · Wolf László | EDIT | ||
| 2021.11.07 20:27 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2021.11.07 20:27
initial · @Wolf LászlóPriority
Oaztrák- Magyar Monarchia→Австро-Венгрия: 50Австро-Венгрия→Oaztrák- Magyar Monarchia: 50
hersiening 2021.11.07 20:35
· @Wolf LászlóPriority
Oaztrák- Magyar Monarchia→Австро-Венгрия: 50Австро-Венгрия→Oaztrák- Magyar Monarchia: 50
#1063445981 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Oaztrák- Magyar Monarchia | Австро-Венгрия |
| definisie | Oaztrák- Magyar Monarchia (császári és királyi ) 1867 — 1918 | А́встро-Ве́нгрия (Австро-Венгерская империя |
| Image | | |
#1063445981 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Oaztrák- Magyar Monarchia | Австро-Венгрия |
| definisie | Oaztrák- Magyar Monarchia 1867 — 1918 (császári és királyi I. és II Ferencz Józef és Sissy- ,magyar Erzsébet királyné" ) | А́встро-Ве́нгрия (Австро-Венгерская империя |
| voorbeeld | Erzsébet magyar királyné a Wittelsbach-házból származó bajor hercegnő, I. Ferenc József császár és királlyal kötött házassága révén osztrák császárné és magyar királyné 1854-től 1898-as haláláig. A köznyelvben gyakran említik Sisi vagy Sissi(Sissy*) ragadványnevén.*sic.>videoIdőutazás Sissy kastélyában | Герцогиня Амалия Евгения Елизавета Баварская (нем. Elisabeth Amalie Eugenie, Herzogin in Bayern; 24 декабря 1837 — 10 сентября 1898) — баварская принцесса, супруга императора Франца Иосифа I. Императрица Австрии с 24 апреля 1854 года (дня заключения брака), королева-консорт Венгрии с 8 июня 1867 года (дня образования двуединой монархии Австро-Венгрии). Известна под уменьшительно-ласкательным именем Сиси (нем. Sisi), которым её называли родные и друзья (в художественной литературе и кино употребляется вариант написания Сисси), а также как Елизавета Австрийская. |
| Image | | |
Id: -1264145868822964630