Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Viëtnamees |
|---|---|
| 分離 | tách biệt |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Ogawa Meruko ::
skakel #-143914673| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 分離 | tách biệt |
| definisie | 〈分ける+[別]〉 | |
| voorbeeld | 政府は、予防接種が避難場所の運営や人々の生活に影響を与えないように、予防接種エリアと避難エリアを**分離**するべきだと推奨しています。 | Chính phủ khuyến cáo nên **tách biệt** khu vực dành cho tiêm chủng và khu vực sơ tán để việc tiêm vắc-xin không ảnh hưởng tới hoạt động vận hành các điểm sơ tán và cuộc sống của người dân. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 分離 → tách biệt : 50
Popularity tách biệt → 分離 : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.06.11 12:42 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2021.06.11 12:34 · Ogawa Meruko | CREATE · kommentaar: initial |
#-143914673 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 分離 | tách biệt |
| definisie | 〈分ける+[別]〉 | |
#-143914673 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 分離 | tách biệt |
| definisie | 〈分ける+[別]〉 | |
| voorbeeld | 政府は、予防接種が避難場所の運営や人々の生活に影響を与えないように、予防接種エリアと避難エリアを**分離**するべきだと推奨しています。 | Chính phủ khuyến cáo nên **tách biệt** khu vực dành cho tiêm chủng và khu vực sơ tán để việc tiêm vắc-xin không ảnh hưởng tới hoạt động vận hành các điểm sơ tán và cuộc sống của người dân. |
Id: -1272577427822388771