Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| шәл | шаль |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-432747137| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | шәл | шаль |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | бәйләнгән йәки һуғылған ҙур яулыҡ | большой вязаный или тканый платок |
| voorbeeld | Родион сит-ситтәре ҡыҙыл ҡәнәферҙәр менән биҙәлгән, ҡара ебәк шәлде әсәһенә алып бирҙе, һәм **шәл** ҡулдан-ҡулға китте. | Родион подал матери чёрную шёлковую **шаль**, засеянную по краям красными гвоздиками, и **шаль** пошла гулять по рукам (Е. Мальцев, От всего сердца). |
| geslag | feminine |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1094580907| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | шәл | шаль |
| definisie | фарс. и. Бәйләнгән йәки һуғылған ҙур яулыҡ. | |
| voorbeeld | Дебет шәл. Мамыҡ шәл. Биҙәкле шәл. Ебәк шәл. Шәл суғы. Шәл яға. Дебет шәлдең һәйбәтлеген кем белмәй. З. Биишева. Зәңгәр күк сатыры аҫтында Мирғәсим Илисәнең яурынына зәңгәр шәл япты. И. Абдуллин. Дебет шәл – дан бит, беҙҙең ауыл бисәләре бәйләгән шәлде Мәскәүҙең Мәскәүенән килеп алалар. Ш. Янбаев. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity шәл → шаль : 100
Popularity шаль → шәл : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.03 23:27 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-432747137 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | шәл | шаль |
| definisie | бәйләнгән йәки һуғылған ҙур яулыҡ | большой вязаный или тканый платок |
#-432747137 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | шәл | шаль |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | бәйләнгән йәки һуғылған ҙур яулыҡ | большой вязаный или тканый платок |
| voorbeeld | Родион сит-ситтәре ҡыҙыл ҡәнәферҙәр менән биҙәлгән, ҡара ебәк шәлде әсәһенә алып бирҙе, һәм **шәл** ҡулдан-ҡулға китте. | Родион подал матери чёрную шёлковую **шаль**, засеянную по краям красными гвоздиками, и **шаль** пошла гулять по рукам (Е. Мальцев, От всего сердца). |
| geslag | feminine |
#-1094580907 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | шәл | шаль |
| definisie | фарс. и. Бәйләнгән йәки һуғылған ҙур яулыҡ. | |
| voorbeeld | Дебет шәл. Мамыҡ шәл. Биҙәкле шәл. Ебәк шәл. Шәл суғы. Шәл яға. Дебет шәлдең һәйбәтлеген кем белмәй. З. Биишева. Зәңгәр күк сатыры аҫтында Мирғәсим Илисәнең яурынына зәңгәр шәл япты. И. Абдуллин. Дебет шәл – дан бит, беҙҙең ауыл бисәләре бәйләгән шәлде Мәскәүҙең Мәскәүенән килеп алалар. Ш. Янбаев. | |
Id: -1285279794894732845