Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Sweeds
sale	smutsig

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-991641933

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
definisie	Recouvert de substances désagréables, ou en contenant; par exemple de la saleté ou de la crasse.	Som är täckt av eller innehåller obehagliga ämnen som smuts eller sot.
voorbeeld	J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.	Jag hade tvättat fönstren på våren men nu är de smutsiga igen.
Image

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #5140569

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-1314576375

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. ''(Sens général).''

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1389277910

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. [i](Sens général).[/i]

@fr.wiktionary2016 :: skakel #479399567

	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	[i](Figuré)[/i] Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity sale → smutsig : 100

Popularity smutsig → sale : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

sale→smutsig: 100
smutsig→sale: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

sale→smutsig: 100
smutsig→sale: 100

`#824878072`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig

`#823983452`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig

`#1516631600`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig

`#-1258020919`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig

`#-991641933`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
definisie	Recouvert de substances désagréables, ou en contenant; par exemple de la saleté ou de la crasse.	Som är täckt av eller innehåller obehagliga ämnen som smuts eller sot.
Image

`#-991641933`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
definisie	Recouvert de substances désagréables, ou en contenant; par exemple de la saleté ou de la crasse.	Som är täckt av eller innehåller obehagliga ämnen som smuts eller sot.
Image

`#-69559666`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig

`#5140569`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#5140569`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#-2055773270`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective

`#-1314576375`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. ''(Sens général).''

`#-1314576375`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. ''(Sens général).''

`#1389277910`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. [i](Sens général).[/i]

`#1389277910`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. [i](Sens général).[/i]

`#479399567`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	[i](Figuré)[/i] Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux

`#479399567`	Frans^[fr]	Sweeds^[sv]
Frases	sale	smutsig
FORM.partOfSpeech.root	adjective
definisie	[i](Figuré)[/i] Qui est déshonnête, vil, sordide, vicieux

Id: -1369116275865571264