Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| тәрилкә | тарелка |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-243951876| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1463423846| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. Латин телендәге taliare ‘резать’ һүҙенән. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1652802602| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | (плоское керамическое изделие различной формы с приподнятыми краями) – plate (flat ceramic product of various shapes with raised edges) | |
| voorbeeld | Ҡатын сыуалдан икмәк, бер тәрилкә май алған. [БХИ. 9-сы том, 2008]. Бер ҙә яумай китһә, туҫтаҡҡа (тәрилкәгә) доға яҙып, бағана башына ултырталар, шуға һыу һалаһың. [БХИ. 1-се том, 1995]. Күҙ тейһә, тәрилкәгә һыу һалаһың да, тәҙрәләрҙе һөртөп, баланы өшкөрәһең. ЭМ. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1644608739| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | Йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. | |
| voorbeeld | Ваҡ тәрилкә. Һай тәрилкә. Йоҡа тәрилкә. Биҙәкле тәрилкә. [Зөфәр] күтәрмәлә тәрилкә һөртөп баҫып ҡалған Нурбикә еңгәһен хәтерләп, өтәләнеп эшкә тотондо. Д. Бүләков. Бибиғәйшә ҡарсыҡ улы алдындағы бер тәрилкәне икенсеһенә алыштырҙы. Ф. Янышев. Айгүзәл ҡулына йомарлаған ҡоймаҡты тәрилкәгә кире һалды. Н. Игеҙйәнова. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-496210235| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | Өҫтәлгә килгән ашамлыҡ иҫәбен белдерә. | |
| voorbeeld | Бер тәрилкә өймәләм ит. Бер тәрилкә ҡоймаҡ. Өҫтәлгә .. ике тәрилкә икмәк ҡырҡып килтерҙеләр. Д. Юлтый. Юлдаш менән Ҡыҙырас икешәр тәрилкә аш ашанылар. З. Биишева. Ғалимдар 500-ҙән ашыу кафе һәм ашхананы тикшергәндән һуң, бер тәрилкә аштағы тоҙҙоң бер ҡап чипсыға ҡарағанда 99 процентҡа күберәк булыуын асыҡлаған. «Көнгәк», 29 май 2014. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity тәрилкә → тарелка : 100
Popularity тарелка → тәрилкә : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.06.09 17:11 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.06.09 17:10 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.29 17:01 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.06.17 12:07 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2023.06.09 17:10
initial · @Iskander ShakirovPriority
тәрилкә→тарелка: 100тарелка→тәрилкә: 100
hersiening 2023.06.09 17:11
initial · @Iskander ShakirovPriority
тәрилкә→тарелка: 100тарелка→тәрилкә: 100
#-243951876 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
#-243951876 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
#1463423846 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. Латин телендәге taliare ‘резать’ һүҙенән. | |
#1463423846 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. Латин телендәге taliare ‘резать’ һүҙенән. | |
#1652802602 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | (плоское керамическое изделие различной формы с приподнятыми краями) – plate (flat ceramic product of various shapes with raised edges) | |
| voorbeeld | Ҡатын сыуалдан икмәк, бер тәрилкә май алған. [БХИ. 9-сы том, 2008]. Бер ҙә яумай китһә, туҫтаҡҡа (тәрилкәгә) доға яҙып, бағана башына ултырталар, шуға һыу һалаһың. [БХИ. 1-се том, 1995]. Күҙ тейһә, тәрилкәгә һыу һалаһың да, тәҙрәләрҙе һөртөп, баланы өшкөрәһең. ЭМ. | |
#1652802602 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | (плоское керамическое изделие различной формы с приподнятыми краями) – plate (flat ceramic product of various shapes with raised edges) | |
| voorbeeld | Ҡатын сыуалдан икмәк, бер тәрилкә май алған. [БХИ. 9-сы том, 2008]. Бер ҙә яумай китһә, туҫтаҡҡа (тәрилкәгә) доға яҙып, бағана башына ултырталар, шуға һыу һалаһың. [БХИ. 1-се том, 1995]. Күҙ тейһә, тәрилкәгә һыу һалаһың да, тәҙрәләрҙе һөртөп, баланы өшкөрәһең. ЭМ. | |
#-1644608739 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | Йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. | |
| voorbeeld | Ваҡ тәрилкә. Һай тәрилкә. Йоҡа тәрилкә. Биҙәкле тәрилкә. [Зөфәр] күтәрмәлә тәрилкә һөртөп баҫып ҡалған Нурбикә еңгәһен хәтерләп, өтәләнеп эшкә тотондо. Д. Бүләков. Бибиғәйшә ҡарсыҡ улы алдындағы бер тәрилкәне икенсеһенә алыштырҙы. Ф. Янышев. Айгүзәл ҡулына йомарлаған ҡоймаҡты тәрилкәгә кире һалды. Н. Игеҙйәнова. | |
#-1644608739 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | Йәйенке һай һауыт; таштабаҡ. | |
| voorbeeld | Ваҡ тәрилкә. Һай тәрилкә. Йоҡа тәрилкә. Биҙәкле тәрилкә. [Зөфәр] күтәрмәлә тәрилкә һөртөп баҫып ҡалған Нурбикә еңгәһен хәтерләп, өтәләнеп эшкә тотондо. Д. Бүләков. Бибиғәйшә ҡарсыҡ улы алдындағы бер тәрилкәне икенсеһенә алыштырҙы. Ф. Янышев. Айгүзәл ҡулына йомарлаған ҡоймаҡты тәрилкәгә кире һалды. Н. Игеҙйәнова. | |
#-496210235 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тәрилкә | тарелка |
| definisie | Өҫтәлгә килгән ашамлыҡ иҫәбен белдерә. | |
| voorbeeld | Бер тәрилкә өймәләм ит. Бер тәрилкә ҡоймаҡ. Өҫтәлгә .. ике тәрилкә икмәк ҡырҡып килтерҙеләр. Д. Юлтый. Юлдаш менән Ҡыҙырас икешәр тәрилкә аш ашанылар. З. Биишева. Ғалимдар 500-ҙән ашыу кафе һәм ашхананы тикшергәндән һуң, бер тәрилкә аштағы тоҙҙоң бер ҡап чипсыға ҡарағанда 99 процентҡа күберәк булыуын асыҡлаған. «Көнгәк», 29 май 2014. | |
Id: -1436516496399574135