Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsSpaans
aloof reservado

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie Reserved and remote; either physically or emotionally distant
Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
definisie Not sociable and friendly. Ni sociable ni amable.
nota hyphenation: re·ser·va·do;
voorbeeld European **aloofness** and a word of caution are really called for here, for the benefit of Azerbaijan’s society. Realmente hacen falta las **reservas** europeas y algunas palabras de cautela, en beneficio de la sociedad azerbaiyana.
geslag masculine
Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
voorbeeld This admiration without rivalry makes them seem **aloof** from each other, if not reserved. Esta admiración sin rivalidad les hace parecer distantes a ambos o, al menos, **reservados**.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity aloof → reservado : 81

Popularity reservado → aloof : 89

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 09:54 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
aloof→reservado: 81
reservado→aloof: 89

hersiening 2020.03.20 09:54

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
aloof→reservado: 81
reservado→aloof: 89

#-1367964805Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie Reserved and remote; either physically or emotionally distant
#-1367964805Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie Reserved and remote; either physically or emotionally distant

#-557800795Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
definisie Not sociable and friendly. Ni sociable ni amable.
nota hyphenation: re·ser·va·do;
geslag masculine
#-557800795Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
definisie Not sociable and friendly. Ni sociable ni amable.
nota hyphenation: re·ser·va·do;
geslag masculine

#-105957442Engels[en]Spaans[es]
Frasesaloofreservado
voorbeeld This admiration without rivalry makes them seem **aloof** from each other, if not reserved. Esta admiración sin rivalidad les hace parecer distantes a ambos o, al menos, **reservados**.

Id: -1514539033697749595