Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| ναυτιλία | судоходство |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #-671433522| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ναυτιλία | судоходство |
| definisie | ναυτιλία = ο ***τομέας της οικονομίας*** που σχετίζεται με τη διάσχιση των θαλασσών από φορτηγά και επιβατηγά πλοία // ***1.*** το ***σύνολο των εμπορικών πλοίων*** μιας χώρας και των πληρωμάτων της· εμπορική ναυτιλία, εμπορικό ναυτικό: Yπουργείο Εμπορικής Nαυτιλίας. ***2.*** ***ναυσιπλοΐα***: Οι Έλληνες ανέπτυξαν το εμπόριο και τη ~. || η ναυτική τέχνη. | |
| voorbeeld | Η ***ελληνική ναυτιλία*** είναι ο βασικός μεσάζοντας στη μεταφορά βασικών αγαθών, ελέγχοντας το 31,27% του παγκόσμιου στόλου πετρελαιοφόρων, το 25,32% των πλοίων μεταφοράς χύδην ξηρού φορτίου, το 22,65% των πλοίων μεταφοράς Υγροποιημένου Φυσικού Αερίου, το 15,79% των δεξαμενόπλοιων μεταφοράς χημικών και προϊόντων πετρελαίου, το 11,46% των πλοίων μεταφοράς υγραερίου και το 8,92% των πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων στον κόσμο, αναφέρει το Seatrade Maritime News. | ***Греческое судоходство*** является основным посредником в перевозке товаров первой необходимости, контролируя 31,27% мирового флота нефтяных танкеров, 25,32% сухогрузов, 22,65% газовозов, 15,79% танкеров-химовозов и танкеров-продуктовозов, 11,46% танкеров для перевозки сжиженного нефтяного газа и 8,92% контейнеровозов в мире, сообщает Seatrade Maritime News. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ναυτιλία → судоходство : 50
Popularity судоходство → ναυτιλία : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.11.25 05:41 · levelyn | EDIT | ||
| 2023.11.25 05:34 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.11.25 05:34
initial · @levelynPriority
ναυτιλία→судоходство: 50судоходство→ναυτιλία: 50
#-671433522 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ναυτιλία | судоходство |
| definisie | ναυτιλία = ο ***τομέας της οικονομίας*** που σχετίζεται με τη διάσχιση των θαλασσών από φορτηγά και επιβατηγά πλοία // ***1.*** το ***σύνολο των εμπορικών πλοίων*** μιας χώρας και των πληρωμάτων της· εμπορική ναυτιλία, εμπορικό ναυτικό: Yπουργείο Εμπορικής Nαυτιλίας. ***2.*** ***ναυσιπλοΐα***: Οι Έλληνες ανέπτυξαν το εμπόριο και τη ~. || η ναυτική τέχνη. | |
| voorbeeld | Η ελληνική ναυτιλία είναι ο βασικός μεσάζοντας στη μεταφορά βασικών αγαθών, ελέγχοντας το 31,27% του παγκόσμιου στόλου πετρελαιοφόρων, το 25,32% των πλοίων μεταφοράς χύδην ξηρού φορτίου, το 22,65% των πλοίων μεταφοράς Υγροποιημένου Φυσικού Αερίου, το 15,79% των δεξαμενόπλοιων χημικών και προϊόντων πετρελαίου, το 11,46% των πλοίων μεταφοράς υγραερίου και το 8,92% των πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων στον κόσμο, αναφέρει το Seatrade Maritime News. | ***Греческое судоходство*** является основным посредником в перевозке товаров первой необходимости, контролируя 31,27% мирового флота нефтяных танкеров, 25,32% сухогрузов, 22,65% газовозов, 15,79% танкеров-химовозов и танкеров-продуктовозов, 11,46% танкеров для перевозки сжиженного нефтяного газа и 8,92% контейнеровозов в мире, сообщает Seatrade Maritime News. |
#-671433522 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ναυτιλία | судоходство |
| definisie | ναυτιλία = ο ***τομέας της οικονομίας*** που σχετίζεται με τη διάσχιση των θαλασσών από φορτηγά και επιβατηγά πλοία // ***1.*** το ***σύνολο των εμπορικών πλοίων*** μιας χώρας και των πληρωμάτων της· εμπορική ναυτιλία, εμπορικό ναυτικό: Yπουργείο Εμπορικής Nαυτιλίας. ***2.*** ***ναυσιπλοΐα***: Οι Έλληνες ανέπτυξαν το εμπόριο και τη ~. || η ναυτική τέχνη. | |
| voorbeeld | Η ***ελληνική ναυτιλία*** είναι ο βασικός μεσάζοντας στη μεταφορά βασικών αγαθών, ελέγχοντας το 31,27% του παγκόσμιου στόλου πετρελαιοφόρων, το 25,32% των πλοίων μεταφοράς χύδην ξηρού φορτίου, το 22,65% των πλοίων μεταφοράς Υγροποιημένου Φυσικού Αερίου, το 15,79% των δεξαμενόπλοιων μεταφοράς χημικών και προϊόντων πετρελαίου, το 11,46% των πλοίων μεταφοράς υγραερίου και το 8,92% των πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων στον κόσμο, αναφέρει το Seatrade Maritime News. | ***Греческое судоходство*** является основным посредником в перевозке товаров первой необходимости, контролируя 31,27% мирового флота нефтяных танкеров, 25,32% сухогрузов, 22,65% газовозов, 15,79% танкеров-химовозов и танкеров-продуктовозов, 11,46% танкеров для перевозки сжиженного нефтяного газа и 8,92% контейнеровозов в мире, сообщает Seatrade Maritime News. |
Id: -1579883670096674520