Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| δυσκολεύομαι | tenerlo crudo |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #1706737461| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | δυσκολεύομαι | tenerlo crudo |
| FORM.partOfSpeech.root | ρήμα | expresión |
| definisie | συναντώ δυσκολίες, ζορίζομαι | coloquial Estar en una situación en la que es muy difícil o complicado conseguir algo. |
| voorbeeld | Ένας από τους σημαντικότερους τομείς που έχουν πληγεί λόγω της κρίσης υγείας που προέρχεται από την πανδημία σε σχέση με τον οπτικοακουστικό κόσμο είναι το θέμα της μεταγλώττισης και των υπότιτλων των ταινιών και σειρών που μπορούμε να δούμε στις πλατφόρμες ροής. Στην παρούσα περίπτωση, με τα Πιτσουνάκια θα **δυσκολευτείτε** σε οποιαδήποτε από τις επιλογές προβολής που τυχόν επιλέξετε. | Uno de los grandes sectores perjudicados debido a la crisis sanitaria derivada de la pandemia en lo que respecta al mundo audiovisual está siendo el tema del doblaje y del subtitulado de las películas y series que podemos ver en las plataformas de streaming. En el caso que nos ocupa, con Los tortolitos vais a **tenerlo crudo** en cualquiera de las opciones de visionado que escojáis. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity δυσκολεύομαι → tenerlo crudo : 50
Popularity tenerlo crudo → δυσκολεύομαι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.08.26 07:41 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -2006307355543709772