Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| fajtiszta | породистый |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1139483436| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | fajtiszta | породистый |
| definisie | поро́дистый прилагательное 1) а) Имеющий ярко выраженные характерные признаки какой-л. породы (1*1); чистокровный (о животных). б) Обнаруживающий черты ценной породы, свидетельствующий о принадлежности к ценной породе. 2) а) устар. Обладающий физическими признаками, чертами, свидетельствующими об аристократическом происхождении. б) Являющийся признаком такого происхождения, обнаруживающий его. 3) Отличающийся физической силой, здоровьем, крепким телосложением, статью. ---------------------------------------------FONTOS: >>{A kutya szó a fajra vonatkozik. Ezen belül (tehát a fajon belül) vannak fajták, pl. németjuhász. Így csak fajtatiszta kutyáról beszélhetünk, fajtisztáról nem, illetve minden kutya és állat fajtisztának tekinthető. (Kivéve mondjuk az } | породистый или беспородный?->fajtatiszta{NEM fajtiszta! } vagy keverék ?(kotorék- kutyáról- faj: állat fajta kutya -fajta - puli, agár. stb kotorékeb) |
| voorbeeld | Egy igazi **fajtiszta** kutya volt az. | Это был настоящий **породистый** пёс. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity fajtiszta → породистый : 33
Popularity породистый → fajtiszta : 33
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -2099143939582859562