Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Spaans
when	cuando

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #1609622199

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
definisie	direct question

@en.wiktionary.org :: skakel #-1806886664

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at such time as

@en.wiktionary.org :: skakel #299521958

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	as soon as

@en.wiktionary.org :: skakel #-1439296503

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at what time

@en.wiktionary.org :: skakel #-744779268

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at a time in the past

@en.wiktionary.org :: skakel #-906789630

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	pronoun	pronoun
definisie	what time; which time

@en.wiktionary.org :: skakel #2019926354

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	the time

@Swadesh-Lists :: skakel #-1765277798

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
nota	gram: interrogative

@omegawiki :: skakel #-84022805

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	at what time	En qué momento
voorbeeld	I felt relieved when my plane landed safely.	Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.

@omegawiki :: skakel #1270055534

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	As soon as.	Tan pronto como.

@omegawiki :: skakel #906793369

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At the time that (Temporal coincidence relationship.)	En el momento que (Relación de coincidencia temporal).

@omegawiki :: skakel #698333364

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At a time in the past.	En un momento en el pasado.

@Termium :: skakel #-1257201652

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando

@CLLD Concepticon :: skakel #-317099550

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb; particle
definisie	when?	¿cuándo?

@GlosbeMT_RnD :: skakel #725764333

	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
voorbeeld	Please put the light out when you leave the room.	Por favor, apaga la luz cuando dejes la habitación.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity when → cuando : 100

Popularity cuando → when : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:36 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

when→cuando: 100
cuando→when: 100

hersiening 2020.03.20 10:36

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

when→cuando: 100
cuando→when: 100

`#1609622199`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
definisie	direct question

`#1609622199`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
definisie	direct question

`#-1806886664`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at such time as

`#-1806886664`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at such time as

`#299521958`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	as soon as

`#299521958`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	as soon as

`#-1439296503`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at what time

`#-1439296503`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at what time

`#-744779268`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at a time in the past

`#-744779268`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	at a time in the past

`#-906789630`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	pronoun	pronoun
definisie	what time; which time

`#-906789630`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	pronoun	pronoun
definisie	what time; which time

`#2019926354`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	the time

`#2019926354`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	the time

`#-1765277798`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
nota	gram: interrogative

`#-1765277798`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
nota	gram: interrogative

`#-84022805`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	at what time	En qué momento

`#-84022805`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	at what time	En qué momento

`#1270055534`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	As soon as.	Tan pronto como.

`#1270055534`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	As soon as.	Tan pronto como.

`#906793369`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At the time that (Temporal coincidence relationship.)	En el momento que (Relación de coincidencia temporal).

`#906793369`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At the time that (Temporal coincidence relationship.)	En el momento que (Relación de coincidencia temporal).

`#698333364`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At a time in the past.	En un momento en el pasado.

`#698333364`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
definisie	At a time in the past.	En un momento en el pasado.

`#-1257201652`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando

`#-1257201652`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando

`#-317099550`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb; particle
definisie	when?	¿cuándo?

`#-317099550`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	adverb; particle
definisie	when?	¿cuándo?

`#725764333`	Engels^[en]	Spaans^[es]
Frases	when	cuando
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
voorbeeld	Please put the light out when you leave the room.	Por favor, apaga la luz cuando dejes la habitación.

Id: -2120396551473731318