Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| бүре | волк |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-2110912507| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
@plwiktionary.org ::
skakel #1495669312| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| geslag | masculine | |
| Image |  | |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | животное | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1006030215| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1565749630| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | Төньяҡ ярымшарҙың бөтә өлөштәрендә йәшәүсе һөтимәр йыртҡыс кейек | |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #660917879| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1718235481| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | зоол. Эт нәҫеленән булған ҡырағай йыртҡыс йәнлек. | (лат. Canis lupus) |
| voorbeeld | Ата бүре. Күк бүре. Бүре өңө. Бүре балаһы. Бүре олой. Бүре һуғыу. Бүре һунары. [Хәйрүш:] Тирә-яҡта бүреләр өйөрө олой, ҡот осҡос эре айыуҙар имәндәрҙе йыға баҫып үкерешеп йөрөй, аяҡ аҫтында ағыулы йыландар ыҫылдап шыуыша, ҡарағас ҡыуыштарынан супайҙар таҫрайып ҡарап тора, һалҡын, еүеш ҡанаттары менән битте-ҡулды сирҡандырғыс һыйпап, ярғанаттар оса. З. Биишева. Бүреләр юл ситендә ултырып ҡына ҡалманы, ат артынан ҡыуа төштөләр бит, өсәүһе бер яҡтан, өсәүһе икенсе яҡтан сабалар, әлеге бәләкәйерәге генә сана артынан ҡыуа. З. Ураҡсин. [Миңлегөл:] Ипләп, Уйылдан ағай! Берәй ереңде ауырттырһаң, бүре һуға алмаҫһың! Н. Мусин. | |
| Image |  | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1669169690| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | миф. Төрки халыҡтарында тотем, тыуҙырыусы һәм ҡурсалаусы булып торған, теше, тырнағы, йөнө, үте һаҡлау һәм дауалау сараһы булып һаналған йәнлек. | тотем, прародитель, покровитель тюрков, чьи клыки, когти, шерсть, желчь служат амулетами и лечебными средствами |
| voorbeeld | Ырыуҙы башлап ебәргән һунарсыны баш бүре тип атағандар. Халыҡ ижадынан. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #776965041| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | күсм. Уҫал, яуыз кешегә ҡарата әйтелә. | (употребляется по отношению к злому, жестокому человеку) |
| voorbeeld | Ул бүренән бөтә нәмәне лә көтөргә була. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity бүре → волк : 100
Popularity волк → бүре : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.02.07 14:32 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.02.07 14:31 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.02.07 14:30 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.02.28 02:56 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.02.28 01:52 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.02.22 08:29 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-2110912507 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#-2110912507 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#1495669312 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#1495669312 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#220328870 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | животное | |
#220328870 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | животное | |
#-1006030215 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
#-1006030215 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
#1565749630 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | Төньяҡ ярымшарҙың бөтә өлөштәрендә йәшәүсе һөтимәр йыртҡыс кейек | |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
#1565749630 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | Төньяҡ ярымшарҙың бөтә өлөштәрендә йәшәүсе һөтимәр йыртҡыс кейек | |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
#660917879 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
#660917879 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| nota | Йәнтүрин С.И. Зоология терминдарының русса-башҡортса, башҡортса-русса һүҙлеге. – Өфө, Китап, 2019. – 336 бит. | |
#-1718235481 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | зоол. Эт нәҫеленән булған ҡырағай йыртҡыс йәнлек. | (лат. Canis lupus) |
| voorbeeld | Ата бүре. Күк бүре. Бүре өңө. Бүре балаһы. Бүре олой. Бүре һуғыу. Бүре һунары. [Хәйрүш:] Тирә-яҡта бүреләр өйөрө олой, ҡот осҡос эре айыуҙар имәндәрҙе йыға баҫып үкерешеп йөрөй, аяҡ аҫтында ағыулы йыландар ыҫылдап шыуыша, ҡарағас ҡыуыштарынан супайҙар таҫрайып ҡарап тора, һалҡын, еүеш ҡанаттары менән битте-ҡулды сирҡандырғыс һыйпап, ярғанаттар оса. З. Биишева. Бүреләр юл ситендә ултырып ҡына ҡалманы, ат артынан ҡыуа төштөләр бит, өсәүһе бер яҡтан, өсәүһе икенсе яҡтан сабалар, әлеге бәләкәйерәге генә сана артынан ҡыуа. З. Ураҡсин. [Миңлегөл:] Ипләп, Уйылдан ағай! Берәй ереңде ауырттырһаң, бүре һуға алмаҫһың! Н. Мусин. | |
| Image | | |
#-1718235481 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | зоол. Эт нәҫеленән булған ҡырағай йыртҡыс йәнлек. | (лат. Canis lupus) |
| voorbeeld | Ата бүре. Күк бүре. Бүре өңө. Бүре балаһы. Бүре олой. Бүре һуғыу. Бүре һунары. [Хәйрүш:] Тирә-яҡта бүреләр өйөрө олой, ҡот осҡос эре айыуҙар имәндәрҙе йыға баҫып үкерешеп йөрөй, аяҡ аҫтында ағыулы йыландар ыҫылдап шыуыша, ҡарағас ҡыуыштарынан супайҙар таҫрайып ҡарап тора, һалҡын, еүеш ҡанаттары менән битте-ҡулды сирҡандырғыс һыйпап, ярғанаттар оса. З. Биишева. Бүреләр юл ситендә ултырып ҡына ҡалманы, ат артынан ҡыуа төштөләр бит, өсәүһе бер яҡтан, өсәүһе икенсе яҡтан сабалар, әлеге бәләкәйерәге генә сана артынан ҡыуа. З. Ураҡсин. [Миңлегөл:] Ипләп, Уйылдан ағай! Берәй ереңде ауырттырһаң, бүре һуға алмаҫһың! Н. Мусин. | |
| Image | | |
#-1669169690 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | миф. Төрки халыҡтарында тотем, тыуҙырыусы һәм ҡурсалаусы булып торған, теше, тырнағы, йөнө, үте һаҡлау һәм дауалау сараһы булып һаналған йәнлек. | тотем, прародитель, покровитель тюрков, чьи клыки, когти, шерсть, желчь служат амулетами и лечебными средствами |
| voorbeeld | Ырыуҙы башлап ебәргән һунарсыны баш бүре тип атағандар. Халыҡ ижадынан. | |
#-1669169690 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | миф. Төрки халыҡтарында тотем, тыуҙырыусы һәм ҡурсалаусы булып торған, теше, тырнағы, йөнө, үте һаҡлау һәм дауалау сараһы булып һаналған йәнлек. | тотем, прародитель, покровитель тюрков, чьи клыки, когти, шерсть, желчь служат амулетами и лечебными средствами |
| voorbeeld | Ырыуҙы башлап ебәргән һунарсыны баш бүре тип атағандар. Халыҡ ижадынан. | |
#776965041 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | бүре | волк |
| definisie | күсм. Уҫал, яуыз кешегә ҡарата әйтелә. | (употребляется по отношению к злому, жестокому человеку) |
| voorbeeld | Ул бүренән бөтә нәмәне лә көтөргә була. | |
Id: -2152303852924761411