Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| йомарт | щедрый |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
@Iskander Shakirov ::
skakel #799602205| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | |
| definisie | не скупой | |
| voorbeeld | Шулай уҡ ул **йомарт** һыйҙар әҙерләп ҡунаҡсыллыҡ күрһәтеүҙе ниндәйҙер насар нәмә тип иҫәпләмәгән. | К тому же он не считал **щедрое** угощение чем-то неправильным. |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-916203343| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | обильный чем-н. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-2140072908| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | перен. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-928515259| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| geslag | m |
@Iskander Shakirov ::
skakel #671711836| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | Бар нәмәһен кеше менән бүлешкән, әйберен кешенән ҡыҙғанмаған; киреһе – һаран. | |
| voorbeeld | Йомарт ҡатын. Йомарт булыу. Эй, ҡыҙыҡ был тормош: йә йомарт, йә ҡормош. Т. Йосопов. Ҡиң күңелле, йомарт Вәзир ундай ваҡсыл шаярыуҙарҙан өҫтөн ине. М. Кәрим. Аҡыллы булған – әйтмәй белгән, йомарт булған – һорамай биргән. Мәҡәл. Аҡыллы тип әйтәләр – кеше әйтмәй белгәнгә, йомарт тип әйтәләр – кеше һорамай биргәнгә. Мәҡәл. Йомарт булһаң, үҙ кеҫәңдән бир. Мәҡәл. Йомарт булығыҙ тип һөйләһә лә, «йомарттың» икмәген күрмәҫһең. Мәҡәл. Йомарт ирҙең итәге киң. Мәҡәл. Кешенеке менән йомарт булма. Мәҡәл. Йомарт кешенең күңеле – даръя. Мәҡәл. Һаран байға төшкәнсе, йомарт ярлыға төш. Мәҡәл. Һаран байҙан йомарт ярлы яҡшы. Мәҡәл. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity йомарт → щедрый : 100
Popularity щедрый → йомарт : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.09.01 08:31 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2021.09.01 08:31
initial · @Iskander ShakirovPriority
йомарт→щедрый: 100щедрый→йомарт: 100
#-276797047 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
#-276797047 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
#799602205 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | не скупой | |
#799602205 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | не скупой | |
#-916203343 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | обильный чем-н. | |
#-916203343 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | обильный чем-н. | |
#-2140072908 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | перен. | |
#-2140072908 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | перен. | |
#-928515259 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| geslag | m |
#-928515259 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| geslag | m |
#671711836 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомарт | щедрый |
| definisie | Бар нәмәһен кеше менән бүлешкән, әйберен кешенән ҡыҙғанмаған; киреһе – һаран. | |
| voorbeeld | Йомарт ҡатын. Йомарт булыу. Эй, ҡыҙыҡ был тормош: йә йомарт, йә ҡормош. Т. Йосопов. Ҡиң күңелле, йомарт Вәзир ундай ваҡсыл шаярыуҙарҙан өҫтөн ине. М. Кәрим. Аҡыллы булған – әйтмәй белгән, йомарт булған – һорамай биргән. Мәҡәл. Аҡыллы тип әйтәләр – кеше әйтмәй белгәнгә, йомарт тип әйтәләр – кеше һорамай биргәнгә. Мәҡәл. Йомарт булһаң, үҙ кеҫәңдән бир. Мәҡәл. Йомарт булығыҙ тип һөйләһә лә, «йомарттың» икмәген күрмәҫһең. Мәҡәл. Йомарт ирҙең итәге киң. Мәҡәл. Кешенеке менән йомарт булма. Мәҡәл. Йомарт кешенең күңеле – даръя. Мәҡәл. Һаран байға төшкәнсе, йомарт ярлыға төш. Мәҡәл. Һаран байҙан йомарт ярлы яҡшы. Мәҡәл. | |
Id: -2430684438026120494