эйелмәҫ күңелде йомарт ир эйер
несгибаемое сердце щедрый муж согнет
йомарт oor Russies
йомарт
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
щедрый
[ ще́дрый ]
ba
Бар нәмәһен кеше менән бүлешкән, әйберен кешенән ҡыҙғанмаған; киреһе – һаран.
Йомарт ҡатын. Йомарт булыу. Эй, ҡыҙыҡ был тормош: йә йомарт, йә ҡормош. Т. Йосопов. Ҡиң күңелле, йомарт Вәзир ундай ваҡсыл шаярыуҙарҙан өҫтөн ине. М. Кәрим. Аҡыллы булған – әйтмәй белгән, йомарт булған – һорамай биргән. Мәҡәл. Аҡыллы тип әйтәләр – кеше әйтмәй белгәнгә, йомарт тип әйтәләр – кеше һорамай биргәнгә. Мәҡәл. Йомарт булһаң, үҙ кеҫәңдән бир. Мәҡәл. Йомарт булығыҙ тип һөйләһә лә, «йомарттың» икмәген күрмәҫһең. Мәҡәл. Йомарт ирҙең итәге киң. Мәҡәл. Кешенеке менән йомарт булма. Мәҡәл. Йомарт кешенең күңеле – даръя. Мәҡәл. Һаран байға төшкәнсе, йомарт ярлыға төш. Мәҡәл. Һаран байҙан йомарт ярлы яҡшы. Мәҡәл.
хлебосольный
[ хлебосо́льный ]
з
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
интересный · любитель, человек, склонный к чему-л. · мама · щедрый, обильный, богатый чем · обильный · обильный, богатый чем · радушный · хлебосольная · хлебосольное · щедрая · щедрое · щедрый(ая)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'йомарт' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йылдар үткән һайын тап шундай йомарт күңелле, баҙыҡ хәрәкәтле, сая, сәмле замандаштар күҙ алдынан китмәй, уларҙың эш-хәрәкәте, тапҡыр һүҙе күңелдәргә уйылып ҡала, үҙең дә һиҙмәҫтән, йәнә улар менән осрашыу эҙләй башлайһың.
Что вы здесь делаете?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Алланың йомарт игелеге тураһында һөйөнөслө хәбәр таратығыҙ
Ты мечтаешь не о свободеjw2019 jw2019
8 Алланың йомарт игелеге менән азат ителгәнбеҙ
Питер, ты меня слышишь?jw2019 jw2019
Иртәнге сәғәт биш ине, ҡояш урамдарҙы йомарт нурланы.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанды эшһөйәр, талантлы, изге эштәргә йомарт, ҡунаҡсыл кешеләр төйәге итеп беләләр һәм баһалайҙар, – тине Рөстәм Хәмитов.
Не так ли, Хэш?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һөйләүсе йомарт телле һәм импровизация оҫтаһы булырға тейеш.
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Йәһүәнең йомарт игелеге беҙҙең өҫтөбөҙгә ниндәй яуаплылыҡ һала?
Ты же с ним спишь, не так лиjw2019 jw2019
Беҙ Алланың йомарт игелеген күп тапҡырҙар татыныҡ
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаjw2019 jw2019
— Ҡара һин уны, ҡалай йомарт, алтынының яртыһын тәҡдим итә!
Даже столовые приборы имеютсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Евросоюздан килешеүһеҙ сығыу хәүефен иҫәпкә алып, йомарт ынтылыш арҡаһында ижтимағи финанстар тотороҡһоҙ шарттарҙа тороп ҡалыуы мөмкин, тип иҫкәртте ул.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеIskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
б) Римдарға 3:24-тә иҫкә алынған «мәрхәмәт», йәғни «йомарт игелек» нимәне аңлата?
Так что либо взлетаем, либоjw2019 jw2019
Кешеләргә йолом тураһындағы тәғлимәтте аңлатҡанда, беҙ нисек Алланың йомарт игелеге хаҡындағы һөйөнөслө хәбәрҙе таратабыҙ?
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.jw2019 jw2019
Был һорауҙарға яуаптар беҙгә Алланың, гонаһтарыбыҙҙы кисереп, йомарт игелек күрһәткәне өсөн ни тиклем рәхмәтле булыуыбыҙҙы аңларға ярҙам итер.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
Фатир хужабикәһе шул тиклем йомарт, изге күңелле кеше ине.
А, ты говорила по телефонуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул фекерҙәр өҫтөндә уйланыу Алланың беҙгә ҡарата йомарт игелеген нисек сағылдырыуын күрергә һәм иғтибарыбыҙҙы мәңге фатихалар килтерәсәк нәмәләргә тупларға ярҙам итер.
Он знал, что ты за ним следила?jw2019 jw2019
Әммә килеүселәрҙең һаны күп булмаһа ла, кампанияла ашҡынып ҡатнашыуыбыҙ Йәһәвәгә дан килтерер һәм уның йомарт булыуын күрһәтер (Мәҙ.
Ха- юнг, пришел твой преподавательjw2019 jw2019
Оло Эйек, Һүрәм, Өҫкәлек буйҙары, киртләс-киртләс тауҙар төйәге үҙ йылыһын кешеләргә лә йомарт өләшкән.
Ты же всегда хочешь естьIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Йомарт ҡулға мал керер», – ти Оло инәйем.
Включить все сенсорыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы депутаттары «Йомарт шишәмбе» халыҡ-ара мәрхәмәтлек көнөндә ҡатнашты.
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыbashinform.ru bashinform.ru
Хеҙмәтен ашҡыныу менән башҡарып, Павел бөгөнгө мәсихселәргә бик яҡшы өлгө ҡалдырған һәм Алланың үҙенә күрһәтелгән йомарт игелеге «бушҡа китмә[үен]» күрһәткән.
Ну, ты не должна сожалетьjw2019 jw2019
Беҙ бөтә кешенең дә йомарт була алғанын ҡайҙан беләбеҙ?
Ривьера.Каприjw2019 jw2019
Йәһүәнең йомарт игелеге беҙҙе нимәгә дәртләндерергә тейеш?
Камень уничтоженjw2019 jw2019
Был тиклем маҡтау һүҙҙәренән күңеле иреп киткән Ҡолмой ҡустыларын бик йомарт һыйлап ташлай.
В гостиницу Парадиз!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Беҙ башҡаларға Алланың йомарт игелеген ҡәҙерләргә нисек ярҙам итә алабыҙ?
Тебе не надо так делать в брюках.jw2019 jw2019
Ул шул тиклем йомарт, хатта беҙҙең хаҡҡа үҙенең Улын ҡорбан итеп биргән.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.