Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| ысын | настоящий |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| voorbeeld | Алланың фәрештәләре **ысын** имандары булмаған кешеләрҙе юҡ итеү өсөн айырып ҡуясаҡтар. | Ангелы Бога отделят людей, у которых нет **настоящей** веры, для уничтожения. |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-246769732| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| definisie | Үҙ тәбиғәтенә, үҙ мәғәнәһенә ярашлы, тейешенсә булған. | |
| voorbeeld | Ысын ҡыш. Ысын урман. Ысын букет төрлө-төрлө сәскәләрҙән тора! Ә. Бикчәнтәев. Мин ысын кавалер булып кисәгә киттем. Д. Юлтый. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1695870426| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| definisie | Иң яҡшы үрнәккә ярашлы. | |
| voorbeeld | Ысын дуҫлыҡ. Ысын кеше. Ысын аҙамат ҡайғырып, уһылдап ятмай. Ғ. Ибраһимов. Һай, ир ине шул ул Юламан, ысын ир ине. З. Биишева. Айбулат Петров менән Мурзин тураһында һөйләшкәндә, Петров уны ысын талант, самородок һәм ныҡ ышанған большевик тип ҡылыҡһырланы. Һ. Дәүләтшина. Ысын дуҫ булһаң, алдында маҡтама, артында маҡта. Мәҡәл. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ысын → настоящий : 100
Popularity настоящий → ысын : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.05 01:58 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.07.05 01:58 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2023.07.05 01:58
initial · @Iskander ShakirovPriority
ысын→настоящий: 100настоящий→ысын: 100
hersiening 2023.07.05 01:58
initial · @Iskander ShakirovPriority
ысын→настоящий: 100настоящий→ысын: 100
#-1319240476 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| voorbeeld | Алланың фәрештәләре **ысын** имандары булмаған кешеләрҙе юҡ итеү өсөн айырып ҡуясаҡтар. | Ангелы Бога отделят людей, у которых нет **настоящей** веры, для уничтожения. |
#-1319240476 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| voorbeeld | Алланың фәрештәләре **ысын** имандары булмаған кешеләрҙе юҡ итеү өсөн айырып ҡуясаҡтар. | Ангелы Бога отделят людей, у которых нет **настоящей** веры, для уничтожения. |
#-246769732 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| definisie | Үҙ тәбиғәтенә, үҙ мәғәнәһенә ярашлы, тейешенсә булған. | |
| voorbeeld | Ысын ҡыш. Ысын урман. Ысын букет төрлө-төрлө сәскәләрҙән тора! Ә. Бикчәнтәев. Мин ысын кавалер булып кисәгә киттем. Д. Юлтый. | |
#-246769732 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| definisie | Үҙ тәбиғәтенә, үҙ мәғәнәһенә ярашлы, тейешенсә булған. | |
| voorbeeld | Ысын ҡыш. Ысын урман. Ысын букет төрлө-төрлө сәскәләрҙән тора! Ә. Бикчәнтәев. Мин ысын кавалер булып кисәгә киттем. Д. Юлтый. | |
#1695870426 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ысын | настоящий |
| definisie | Иң яҡшы үрнәккә ярашлы. | |
| voorbeeld | Ысын дуҫлыҡ. Ысын кеше. Ысын аҙамат ҡайғырып, уһылдап ятмай. Ғ. Ибраһимов. Һай, ир ине шул ул Юламан, ысын ир ине. З. Биишева. Айбулат Петров менән Мурзин тураһында һөйләшкәндә, Петров уны ысын талант, самородок һәм ныҡ ышанған большевик тип ҡылыҡһырланы. Һ. Дәүләтшина. Ысын дуҫ булһаң, алдында маҡтама, артында маҡта. Мәҡәл. | |
Id: -2550251289249321052