Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Frans
robin	rouge-gorge

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1146425169

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	'''Erithacus rubecula'''
voorbeeld	During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.	Pendant mon année sabbatique j'ai composé une fugue et domestiqué un rouge-gorge.
geslag		masculine

@omegawiki :: skakel #-466377156

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie	A bird of the species Erithacus rubecula from the family of the Old World flycatchers (Muscicapidae) with bright red chest and gorge.	Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-447167419

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

@OmegaWiki :: skakel #334232777

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

@en.wiktionary2016 :: skakel #-495629526

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i]Erithacus rubecula[/i]
geslag		masculine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity robin → rouge-gorge : 100

Popularity rouge-gorge → robin : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 08:04 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

robin→rouge-gorge: 100
rouge-gorge→robin: 100

hersiening 2020.03.20 08:04

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

robin→rouge-gorge: 100
rouge-gorge→robin: 100

`#-1146425169`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	'''Erithacus rubecula'''
geslag		masculine

`#-1146425169`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	'''Erithacus rubecula'''
geslag		masculine

`#-466377156`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie	A bird of the species Erithacus rubecula from the family of the Old World flycatchers (Muscicapidae) with bright red chest and gorge.	Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Image

`#-466377156`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie	A bird of the species Erithacus rubecula from the family of the Old World flycatchers (Muscicapidae) with bright red chest and gorge.	Oiseau de l'espèce Erithacus rubecula de la famille des gobe-mouches (Muscicapidae) avec la poitrine et la gorge rouge vifs.
Image

`#-447167419`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

`#-447167419`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
geslag		masculine
Image

`#334232777`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

`#334232777`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
definisie		rouge-gorge européen

`#-495629526`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i]Erithacus rubecula[/i]
geslag		masculine

`#-495629526`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i]Erithacus rubecula[/i]
geslag		masculine

`#-618693758`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	robin	rouge-gorge
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.	Pendant mon année sabbatique j'ai composé une fugue et domestiqué un rouge-gorge.
geslag		masculine

Id: -2595522892293897668