Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| coudre | naaien |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@nl.wiktionary.org ::
skakel #-871504661| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| definisie | naaldwerk verrichten | |
@omegawiki ::
skakel #2004551125| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif. | Herhaaldelijk bewegen door (stof of een materiaal), met een naald, om twee of meer delen samen te voegen of een patroon of motief te maken. |
| voorbeeld | Un cordon élastique en matière textile est **cousu** au coin supérieur de chaque triangle. | Aan de bovenste hoek van elke driehoek is een elastisch bandje vervaardigd van textielstof **genaaid**. |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #1965851590| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity coudre → naaien : 100
Popularity naaien → coudre : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1376785577 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
#-567266651 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
#-871504661 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| definisie | naaldwerk verrichten | |
#-871504661 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| definisie | naaldwerk verrichten | |
#-1289420802 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
#2004551125 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| definisie | Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif. | Herhaaldelijk bewegen door (stof of een materiaal), met een naald, om twee of meer delen samen te voegen of een patroon of motief te maken. |
#2004551125 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| definisie | Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif. | Herhaaldelijk bewegen door (stof of een materiaal), met een naald, om twee of meer delen samen te voegen of een patroon of motief te maken. |
#-213032354 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
#1965851590 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
#1965851590 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | coudre | naaien |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
Id: -2642586468990385501