Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Koerdies | Turks |
|---|---|
| bana |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@TrKuEnFerhengan11-1 ::
skakel #-1395039933| Koerdies[ku] | Turks[tr] | |
|---|---|---|
| Frases | bana | |
| definisie | min, ji min re * bana bak! li min binêre! c * bana ver bide min ~ da ... demesinler bila ez kurê (qîza) çi bim, bila navê ... ne li ser min be, bila ez ne ji bavê xwe bim * bu yaptığını babana söylemesem, bana da adam demesinler ez vê kira te ji bavê te re nebêjim bila navê mêraniyê ne li ser min be ~ dokunmayan (veya sokmayan) yılan bin yıl yaşasın tiştê ku zirara wî ji min re tune be eleqeya min çi jê ye, çi min jê ye ~ mısın dememek jê re qet, negotin ay * iki paket sigara içtim bana mısın demedi min du paket cigare kişandin, ji min re qet | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity → bana : 50
Popularity bana → : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1049160763 | Koerdies[ku] | Turks[tr] |
|---|---|---|
| Frases | bana | |
| definisie | ji min re | |
#-1395039933 | Koerdies[ku] | Turks[tr] |
|---|---|---|
| Frases | bana | |
| definisie | min, ji min re * bana bak! li min binêre! c * bana ver bide min ~ da ... demesinler bila ez kurê (qîza) çi bim, bila navê ... ne li ser min be, bila ez ne ji bavê xwe bim * bu yaptığını babana söylemesem, bana da adam demesinler ez vê kira te ji bavê te re nebêjim bila navê mêraniyê ne li ser min be ~ dokunmayan (veya sokmayan) yılan bin yıl yaşasın tiştê ku zirara wî ji min re tune be eleqeya min çi jê ye, çi min jê ye ~ mısın dememek jê re qet, negotin ay * iki paket sigara içtim bana mısın demedi min du paket cigare kişandin, ji min re qet | |
#-1395039933 | Koerdies[ku] | Turks[tr] |
|---|---|---|
| Frases | bana | |
| definisie | min, ji min re * bana bak! li min binêre! c * bana ver bide min ~ da ... demesinler bila ez kurê (qîza) çi bim, bila navê ... ne li ser min be, bila ez ne ji bavê xwe bim * bu yaptığını babana söylemesem, bana da adam demesinler ez vê kira te ji bavê te re nebêjim bila navê mêraniyê ne li ser min be ~ dokunmayan (veya sokmayan) yılan bin yıl yaşasın tiştê ku zirara wî ji min re tune be eleqeya min çi jê ye, çi min jê ye ~ mısın dememek jê re qet, negotin ay * iki paket sigara içtim bana mısın demedi min du paket cigare kişandin, ji min re qet | |
Id: -2758898609859721358