Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Viëtnamees |
|---|---|
| 身元 | danh tính |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@PhiPhi ::
skakel #2108961130| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | み もと [0] [3]その人の生まれや境遇。また,現在までの経歴。素性(すじよう)。 「 -不明」 「 -の確かな人」 | |
| voorbeeld | ● 知っている人か,**身元**を確認できる人とだけやり取りするようにします。 | ● Chỉ trò chuyện với những người mà bạn quen hoặc biết rõ **danh tính**. |
@Ogawa Meruko ::
skakel #686135225| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| definisie | [名姓] | |
| voorbeeld | 日本の厚生省は、コロナウイルス検疫規則に違反した一部の個人の**身元**を公表することを計画しています。 | Bộ y tế Nhật Bản đang có kế hoạch công bố **danh tính** một số cá nhân vi phạm các quy định kiểm dịch vi-rút corona. |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 身元 → danh tính : 50
Popularity danh tính → 身元 : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.06.21 13:17 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2021.05.25 12:53 · Ogawa Meruko | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#2108961130 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| definisie | み もと [0] [3]その人の生まれや境遇。また,現在までの経歴。素性(すじよう)。 「 -不明」 「 -の確かな人」 | |
#2108961130 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| definisie | み もと [0] [3]その人の生まれや境遇。また,現在までの経歴。素性(すじよう)。 「 -不明」 「 -の確かな人」 | |
#686135225 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| definisie | [名姓] | |
| voorbeeld | 日本の厚生省は、コロナウイルス検疫規則に違反した一部の個人の**身元**を公表することを計画しています。 | Bộ y tế Nhật Bản đang có kế hoạch công bố **danh tính** một số cá nhân vi phạm các quy định kiểm dịch vi-rút corona. |
#686135225 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 身元 | danh tính |
| definisie | [名姓] | |
| voorbeeld | 日本の厚生省は、コロナウイルス検疫規則に違反した一部の個人の**身元**を公表することを計画しています。 | Bộ y tế Nhật Bản đang có kế hoạch công bố **danh tính** một số cá nhân vi phạm các quy định kiểm dịch vi-rút corona. |
| Image | | |
Id: -2797506426257720918