Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| y | en |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki.org ::
skakel #21618277| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | Conjunción aditiva. | Conjunctie (additioneel?) |
| voorbeeld | No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése **y** ningún otro. | We leven niet in landen, we leven in onze talen. Dat is jouw thuis, daar **en** nergens anders. |
@omegawiki ::
skakel #-519187232| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para indicar efecto causado. | Gebruikt om een causaal verband aan te geven. |
@omegawiki ::
skakel #-393535159| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para juntar frases o secciones de frases en el orden cronológico. | Gebruikt om zinnen of delen van zinnen in chronologische volgorde te koppelen. |
@omegawiki ::
skakel #462443858| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado al final de una lista para indicar el último item. | Gebruikt aan het einde van een opsomming om het laatste element aan te geven. |
@omegawiki ::
skakel #812344012| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para conectar dos palabras o frases homogéneas. | Gebruikt om twee homogene woorden of zinnen te verbinden. |
@omegawiki ::
skakel #1115992547| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Operación booleana (conjunción). | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity y → en : 100
Popularity en → y : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-225260741 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#-803089547 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#-893119259 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#-1266290000 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#-1747732369 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#21618277 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | Conjunción aditiva. | Conjunctie (additioneel?) |
#21618277 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | Conjunción aditiva. | Conjunctie (additioneel?) |
#-2007591121 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
#-519187232 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para indicar efecto causado. | Gebruikt om een causaal verband aan te geven. |
#-519187232 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para indicar efecto causado. | Gebruikt om een causaal verband aan te geven. |
#-393535159 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para juntar frases o secciones de frases en el orden cronológico. | Gebruikt om zinnen of delen van zinnen in chronologische volgorde te koppelen. |
#-393535159 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para juntar frases o secciones de frases en el orden cronológico. | Gebruikt om zinnen of delen van zinnen in chronologische volgorde te koppelen. |
#462443858 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado al final de una lista para indicar el último item. | Gebruikt aan het einde van een opsomming om het laatste element aan te geven. |
#462443858 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado al final de una lista para indicar el último item. | Gebruikt aan het einde van een opsomming om het laatste element aan te geven. |
#812344012 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para conectar dos palabras o frases homogéneas. | Gebruikt om twee homogene woorden of zinnen te verbinden. |
#812344012 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Usado para conectar dos palabras o frases homogéneas. | Gebruikt om twee homogene woorden of zinnen te verbinden. |
#1115992547 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Operación booleana (conjunción). | |
#1115992547 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
| definisie | Operación booleana (conjunción). | |
#-1242236583 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | y | en |
Id: -2820419297122991013