Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Pools
Milchstraße	Droga Mleczna

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #2030276324

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine	feminine

@pl.wiktionary.org :: skakel #-673931274

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;

@Asgard :: skakel #-1666231182

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
nota		Astronomia
geslag	feminine

@omegawiki :: skakel #-2014485467

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie	Spiralgalaxie, in der sich unser Sonnensystem befindet.	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
voorbeeld	Mann, selbst der gemeine Mistkäfer wählt seinen Kurs nach der Milchstraße.	Nawet prosty żuk gnojak obiera kurs używając Drogi Mlecznej.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #77184991

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1749430685

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	noun

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1428502851

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

@GlosbeMT_RnD :: skakel #1621389721

	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
voorbeeld	Schließlich identifizierte man diese unscharfen Lichtflecken als Galaxien, die unserer Milchstraße ähneln.	Te rozmazane plamy światła okazały się w końcu galaktykami podobnymi do naszej Drogi Mlecznej.
geslag	feminine	feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Milchstraße → Droga Mleczna : 100

Popularity Droga Mleczna → Milchstraße : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 07:56 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Milchstraße→Droga Mleczna: 100
Droga Mleczna→Milchstraße: 100

hersiening 2020.03.20 07:56

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Milchstraße→Droga Mleczna: 100
Droga Mleczna→Milchstraße: 100

`#2030276324`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine	feminine

`#2030276324`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine	feminine

`#-673931274`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;

`#-673931274`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny;

`#-1666231182`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
nota		Astronomia
geslag	feminine

`#-1666231182`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
nota		Astronomia
geslag	feminine

`#-2014485467`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie	Spiralgalaxie, in der sich unser Sonnensystem befindet.	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
Image

`#-2014485467`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie	Spiralgalaxie, in der sich unser Sonnensystem befindet.	Galaktyka spiralna z poprzeczką, w której znajduje się m.in. Układ Słoneczny.
Image

`#77184991`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

`#77184991`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

`#1749430685`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1749430685`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#-1428502851`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

`#-1428502851`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
definisie		astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie
geslag	feminine
Image

`#1621389721`	Duits^[de]	Pools^[pl]
Frases	Milchstraße	Droga Mleczna
voorbeeld	Schließlich identifizierte man diese unscharfen Lichtflecken als Galaxien, die unserer Milchstraße ähneln.	Te rozmazane plamy światła okazały się w końcu galaktykami podobnymi do naszej Drogi Mlecznej.
geslag	feminine	feminine

Id: -2849750494478653605