Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

SpaansNederlands
hermano broeder

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona. Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.
voorbeeld Debemos aprender a vivir juntos como **hermanos**, o pereceremos juntos como tontos. We moeten samen leren leven als **broeders**, of we zullen samen sterven als dwazen.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Hombre en un claustro que no es sacerdote, sino que se forma para serlo. Een kloosterling die geen priester is of daarvoor wordt opgeleid.
nota hyphenation: her·ma·no;
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un par, macho o hembra. Een naaste, man of vrouw.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Miembro de una fraternidad. Een medelid van een dispuut of vereniging.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un hombre Afroamericano. Een Afro-Amerikaan.
Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
geslag masculine masculine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity hermano → broeder : 91

Popularity broeder → hermano : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
hermano→broeder: 91
broeder→hermano: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
hermano→broeder: 91
broeder→hermano: 100

#-627073313Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine

#-203281041Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine

#-2087731238Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine
#-2087731238Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine

#1275647520Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder

#-1608087820Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder

#-2145525627Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder

#357530589Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona. Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.
#357530589Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Una persona de sexo masculino que tiene los mismos padres que otra persona. Een mannelijke persoon die dezelfde ouders heeft als een andere persoon.

#1783213100Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Hombre en un claustro que no es sacerdote, sino que se forma para serlo. Een kloosterling die geen priester is of daarvoor wordt opgeleid.
nota hyphenation: her·ma·no;
#1783213100Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Hombre en un claustro que no es sacerdote, sino que se forma para serlo. Een kloosterling die geen priester is of daarvoor wordt opgeleid.
nota hyphenation: her·ma·no;

#-1140850299Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un par, macho o hembra. Een naaste, man of vrouw.
#-1140850299Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un par, macho o hembra. Een naaste, man of vrouw.

#1265254037Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Miembro de una fraternidad. Een medelid van een dispuut of vereniging.
#1265254037Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Miembro de una fraternidad. Een medelid van een dispuut of vereniging.

#144198663Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un hombre Afroamericano. Een Afro-Amerikaan.
#144198663Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
definisie Un hombre Afroamericano. Een Afro-Amerikaan.

#-1890438276Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
geslag masculine masculine
Image
#-1890438276Spaans[es]Nederlands[nl]
Fraseshermanobroeder
geslag masculine masculine
Image

Id: -2990249280063046514