Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| мәмерйә | пещера |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | полость в верхней толще земной коры | |
| voorbeeld | Шунда кешеләр Ғайсаны Лазарь ятҡан **мәмерйә** янына алып килә. | Тогда люди приводят Иисуса к **пещере**, в которой похоронен Лазарь. |
| geslag | feminine |
@Iskander Shakirov ::
skakel #129916174| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| definisie | ғәр. и. Ер аҫтында барлыҡҡа килгән ҡыуышлыҡ; тау тишеге. | |
| voorbeeld | Мәмерйә кешеһе. Мәмерйә фаунаһы. Мәмерйә һыртланы. [Вася – Ҡарағолға:] Йә, Ҡарағол ағай, бынан сыҡҡас та, шул мәмерйә буйына ҡарай ынтылабыҙ инде. Д. Юлтый. Ингәнем бар Шүлгән мәмерйәгә, иҫкә алып ата-бабам рухын, тәңкә ырғытҡайным күл төбөнә. Г. Ҡотоева. Башҡортостандың мул һыулы талғын йылғалары, таҙа һәм саф күлдәре, бейек тауҙары, үҙенә ылыҡтырып торған ҡаялары, ҡуйы урмандары һәм серле мәмерйәләре – барыһы ла камиллыҡҡа тулы. «Ватандаш», № 8, 2010. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-387146942| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| definisie | миф. Түбәнге, аҫҡы донъя менән бәйле ер ҡыуышлығы. | (в башкирской мифологии связана с потусторонним миром) |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity мәмерйә → пещера : 100
Popularity пещера → мәмерйә : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.02.27 14:57 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.02.27 14:56 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2023.02.27 14:56
initial · @Iskander ShakirovPriority
мәмерйә→пещера: 100пещера→мәмерйә: 100
hersiening 2023.02.27 14:57
initial · @Iskander ShakirovPriority
мәмерйә→пещера: 100пещера→мәмерйә: 100
#-748504819 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | полость в верхней толще земной коры | |
| voorbeeld | Шунда кешеләр Ғайсаны Лазарь ятҡан **мәмерйә** янына алып килә. | Тогда люди приводят Иисуса к **пещере**, в которой похоронен Лазарь. |
| geslag | feminine |
#-748504819 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | полость в верхней толще земной коры | |
| voorbeeld | Шунда кешеләр Ғайсаны Лазарь ятҡан **мәмерйә** янына алып килә. | Тогда люди приводят Иисуса к **пещере**, в которой похоронен Лазарь. |
| geslag | feminine |
#129916174 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| definisie | ғәр. и. Ер аҫтында барлыҡҡа килгән ҡыуышлыҡ; тау тишеге. | |
| voorbeeld | Мәмерйә кешеһе. Мәмерйә фаунаһы. Мәмерйә һыртланы. [Вася – Ҡарағолға:] Йә, Ҡарағол ағай, бынан сыҡҡас та, шул мәмерйә буйына ҡарай ынтылабыҙ инде. Д. Юлтый. Ингәнем бар Шүлгән мәмерйәгә, иҫкә алып ата-бабам рухын, тәңкә ырғытҡайным күл төбөнә. Г. Ҡотоева. Башҡортостандың мул һыулы талғын йылғалары, таҙа һәм саф күлдәре, бейек тауҙары, үҙенә ылыҡтырып торған ҡаялары, ҡуйы урмандары һәм серле мәмерйәләре – барыһы ла камиллыҡҡа тулы. «Ватандаш», № 8, 2010. | |
#129916174 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| definisie | ғәр. и. Ер аҫтында барлыҡҡа килгән ҡыуышлыҡ; тау тишеге. | |
| voorbeeld | Мәмерйә кешеһе. Мәмерйә фаунаһы. Мәмерйә һыртланы. [Вася – Ҡарағолға:] Йә, Ҡарағол ағай, бынан сыҡҡас та, шул мәмерйә буйына ҡарай ынтылабыҙ инде. Д. Юлтый. Ингәнем бар Шүлгән мәмерйәгә, иҫкә алып ата-бабам рухын, тәңкә ырғытҡайным күл төбөнә. Г. Ҡотоева. Башҡортостандың мул һыулы талғын йылғалары, таҙа һәм саф күлдәре, бейек тауҙары, үҙенә ылыҡтырып торған ҡаялары, ҡуйы урмандары һәм серле мәмерйәләре – барыһы ла камиллыҡҡа тулы. «Ватандаш», № 8, 2010. | |
#-387146942 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | мәмерйә | пещера |
| definisie | миф. Түбәнге, аҫҡы донъя менән бәйле ер ҡыуышлығы. | (в башкирской мифологии связана с потусторонним миром) |
Id: -3086006004178354154