Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Pools |
|---|---|
| hedge | żywopłot |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #321141021| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | thicket of bushes planted in a row | |
| voorbeeld | All right, so you keep the **hedge** trimmers by the bed, then? | W porządku, więc pozostajesz przycinarce do **żywopłotu** w łóżku? |
| geslag | masculine |
@omegawiki.org ::
skakel #1089986927| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a field. The type of hedge varies between parts of the country, and its age can be dated from the number of species of tree and shrub present. Over the last thirty years hedge-row removal has had a marked visual effect on lowland agricultural landscapes. From the farmer's point of view, in areas of predominant arable or intensively managed grazing, there is little or no economic justification for retaining hedges. (Source: GOOD) | ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów |
@omegawiki ::
skakel #-762899447| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a property. | Ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów. |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1108529524| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | płot złożony z przyciętych lub naturalnie rosnących roślin; | |
| Image |  | |
@plwordnet-defs ::
skakel #-1890561135| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes | gęsto posadzone drzewa lub krzewy, zazwyczaj przycinane z boków oraz od góry i tworzące ogrodzenie |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity hedge → żywopłot : 100
Popularity żywopłot → hedge : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 07:49 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 07:49
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
hedge→żywopłot: 100żywopłot→hedge: 100
#321141021 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | thicket of bushes planted in a row | |
| geslag | masculine |
#321141021 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | thicket of bushes planted in a row | |
| geslag | masculine |
#1089986927 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a field. The type of hedge varies between parts of the country, and its age can be dated from the number of species of tree and shrub present. Over the last thirty years hedge-row removal has had a marked visual effect on lowland agricultural landscapes. From the farmer's point of view, in areas of predominant arable or intensively managed grazing, there is little or no economic justification for retaining hedges. (Source: GOOD) | ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów |
#1089986927 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a field. The type of hedge varies between parts of the country, and its age can be dated from the number of species of tree and shrub present. Over the last thirty years hedge-row removal has had a marked visual effect on lowland agricultural landscapes. From the farmer's point of view, in areas of predominant arable or intensively managed grazing, there is little or no economic justification for retaining hedges. (Source: GOOD) | ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów |
#-762899447 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a property. | Ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów. |
#-762899447 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | A line of closely planted bushes or shrubs, marking the boundaries of a property. | Ogrodzenie, płot utworzone z gęsto posadzonych i często przycinanych drzew lub krzewów. |
#1108529524 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | płot złożony z przyciętych lub naturalnie rosnących roślin; | |
| Image | | |
#1108529524 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| definisie | płot złożony z przyciętych lub naturalnie rosnących roślin; | |
| Image | | |
#-1890561135 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes | gęsto posadzone drzewa lub krzewy, zazwyczaj przycinane z boków oraz od góry i tworzące ogrodzenie |
#-1890561135 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes | gęsto posadzone drzewa lub krzewy, zazwyczaj przycinane z boków oraz od góry i tworzące ogrodzenie |
#1465654428 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | hedge | żywopłot |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | All right, so you keep the **hedge** trimmers by the bed, then? | W porządku, więc pozostajesz przycinarce do **żywopłotu** w łóżku? |
| geslag | masculine |
Id: -324358166578094064