Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| θησαύριση | recopilación y registro |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #535516918| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | θησαύριση | recopilación y registro |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | |
| definisie | συλλογή και καταγραφή γλωσσικού κυρίως υλικού για τη συγγραφή μελέτης ή σύνταξη λεξικού (αποθησαυρισμός λέξεων) | recopilación y registro de material principalmente lingüístico para escribir un estudio o compilar un diccionario (acumulación de palabras) |
| voorbeeld | Κυρίως λόγω του αρχαϊκού φανατισμού, μια τόσο μεγάλη και κριτική περίοδος του γλωσσικού μας παρελθόντος παρέμεινε ουσιαστικά αλεξικογράφητη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αντίθετα, ήδη από τα μέσα του 19ου αιώνα, είχε αρχίσει η **θησαύριση** άπειρων λέξεων της καθαρεύουσας, οι οποίες σπάνια ήταν επιτυχημένες και συχνά ήταν θνησιγενείς. | Principalmente debido al fanatismo arcaico, un período tan largo y crítico de nuestro pasado lingüístico permaneció esencialmente sin tener su propio diccionario durante mucho tiempo. Por el contrario, ya a mediados del siglo XIX, había comenzado la **recopilación y registro** de palabras infinitas de la katharevousa, que rara vez tenían éxito y a menudo nacían moribundas. |
| geslag | θηλυκό |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity θησαύριση → recopilación y registro : 50
Popularity recopilación y registro → θησαύριση : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.06.22 07:01 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -3393593159258195936