Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Japannees |
|---|---|
| éclipse solaire | 日食 |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-201397049| Frans[fr] | Japannees[ja] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
@Astronomia-Terminaro ::
skakel #-216734261| Frans[fr] | Japannees[ja] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| nota | phon-hir: にっしょく;phon-lat: niŝŝoku | |
@omegawiki ::
skakel #-451911028| Frans[fr] | Japannees[ja] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | Dissimulation totale ou partielle du Soleil vu depuis la Terre quand la Lune passe entre le Soleil et la Terre. | |
| Image |  | |
@wikidata ::
skakel #983133106| Frans[fr] | Japannees[ja] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | phénomène qui se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil | 太陽が月によって覆われる天体現象 |
| voorbeeld | Le cadran postérieur bas prédisait les **éclipses solaires** et lunaires. | 背面下部のダイヤルは,**日食**と月食を予め示した |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity éclipse solaire → 日食 : 50
Popularity 日食 → éclipse solaire : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
éclipse solaire→日食: 50日食→éclipse solaire: 100
hersiening 2019.10.30 06:47
merge · @GlosbeRobotPriority
éclipse solaire→日食: 50日食→éclipse solaire: 100
#-201397049 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
#-201397049 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
#-1104952862 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
#-216734261 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| nota | phon-hir: にっしょく;phon-lat: niŝŝoku | |
#-216734261 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| nota | phon-hir: にっしょく;phon-lat: niŝŝoku | |
#-451911028 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | Dissimulation totale ou partielle du Soleil vu depuis la Terre quand la Lune passe entre le Soleil et la Terre. | |
| Image | | |
#-451911028 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | Dissimulation totale ou partielle du Soleil vu depuis la Terre quand la Lune passe entre le Soleil et la Terre. | |
| Image | | |
#-1138783618 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#983133106 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | phénomène qui se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil | 太陽が月によって覆われる天体現象 |
#983133106 | Frans[fr] | Japannees[ja] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse solaire | 日食 |
| definisie | phénomène qui se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil | 太陽が月によって覆われる天体現象 |
Id: -3628833565440068659