Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

ItaliaansSweeds
giovedì torsdag

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine common
Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
nota gram: m
Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie Il quarto giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quinto giorno negli Stati Uniti d'America. Den fjärde dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den femte dagen i veckan i USA.
voorbeeld Vini immessi al consumo il terzo **giovedì** di ottobre dell'anno di vendemmia. Vin vars datum för saluföring till konsumenterna har fastställts till tredje **torsdagen** i oktober under skördeåret.
Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)
Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie giorno della settimana

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity giovedì → torsdag : 50

Popularity torsdag → giovedì : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
giovedì→torsdag: 50
torsdag→giovedì: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
giovedì→torsdag: 50
torsdag→giovedì: 100

#57089457Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine common

#335537627Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine common
#335537627Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine common

#1682021719Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag

#-951826859Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag

#-1901878974Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag

#263703007Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
nota gram: m

#-1839844099Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
nota gram: m
#-1839844099Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
nota gram: m

#-1375450332Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie Il quarto giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quinto giorno negli Stati Uniti d'America. Den fjärde dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den femte dagen i veckan i USA.
#-1375450332Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie Il quarto giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quinto giorno negli Stati Uniti d'America. Den fjärde dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den femte dagen i veckan i USA.

#10535557Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
geslag masculine

#-1413471533Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)
#-1413471533Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
definisie veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)

#-838459648Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie giorno della settimana
#-838459648Italiaans[it]Sweeds[sv]
Frasesgiovedìtorsdag
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie giorno della settimana

Id: -3705265733242588687