Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Engels |
|---|---|
| τάφος | sepulchre |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1820008673| Grieks[el] | Engels[en] | |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | burial chamber | |
| voorbeeld | »Κι εκείνοι πήγαν, και ασφάλισαν τον **τάφο**, σφραγίζοντας την πέτρα, και βάζοντας τους φύλακες» (Κατά Ματθαίον 27:62–66). | “So they went, and made the **sepulchre** sure, sealing the stone, and setting a watch” (Matthew 27:62–66). |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-1556073635| Grieks[el] | Engels[en] | |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| definisie | A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground). | |
| Image |  | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #2026251297| Grieks[el] | Engels[en] | |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | Η αρχική Εβραϊκή λέξις που μεταφράζεται εδώ ως «**τάφος**» έχει την έννοια της «αναπαύσεως» ή του «τόπου αναπαύσεως» και δεν αναφέρεται σε **τάφο** ή μνημείο. | The original Hebrew word here rendered “**sepulchre**” has the thought of “rest” or “resting place” and has no reference to the tomb or grave. |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity τάφος → sepulchre : 75
Popularity sepulchre → τάφος : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 08:10 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 08:10
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
τάφος→sepulchre: 75sepulchre→τάφος: 100
#1820008673 | Grieks[el] | Engels[en] |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | burial chamber | |
| geslag | masculine |
#1820008673 | Grieks[el] | Engels[en] |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | burial chamber | |
| geslag | masculine |
#-1556073635 | Grieks[el] | Engels[en] |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| definisie | A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground). | |
| Image | | |
#-1556073635 | Grieks[el] | Engels[en] |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| definisie | A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground). | |
| Image | | |
#2026251297 | Grieks[el] | Engels[en] |
|---|---|---|
| Frases | τάφος | sepulchre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | Η αρχική Εβραϊκή λέξις που μεταφράζεται εδώ ως «**τάφος**» έχει την έννοια της «αναπαύσεως» ή του «τόπου αναπαύσεως» και δεν αναφέρεται σε **τάφο** ή μνημείο. | The original Hebrew word here rendered “**sepulchre**” has the thought of “rest” or “resting place” and has no reference to the tomb or grave. |
| geslag | masculine |
Id: -3737832489382889320