Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| μολονότι | y eso que |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #-1561985732| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | μολονότι | y eso que |
| FORM.partOfSpeech.root | σύνδεσμος | locución conjuntiva |
| definisie | εισάγει κυρίως δευτερεύουσες εναντιωματικές προτάσεις που εκφράζουν εναντίωση, ισχυρή αντίθεση προς μια πρόταση ή και έννοια που ο ομιλητής τη θεωρεί πραγματικό γεγονός· παρόλο που, αν και: | se utiliza para contrastar una segunda afirmación con una anterior, mostrando que la primera es aún más sorprendente de lo que cabría esperar., aunque, a pesar de que |
| voorbeeld | Δεν ξέρεις καν το δρόμο για το σπίτι σου **μολονότι** μεγάλωσες εκεί. | Ni siquiera sabes tu camino a casa **y eso que** creciste allá. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity μολονότι → y eso que : 50
Popularity y eso que → μολονότι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.12.04 06:13 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2020.07.01 16:22 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2020.07.01 16:22
initial · @Sophia CanoniPriority
μολονότι→y eso que: 50y eso que→μολονότι: 50
#-1561985732 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | μολονότι | y eso que |
| voorbeeld | Δεν ξέρεις καν το δρόμο για το σπίτι σου **μολονότι** μεγάλωσες εκεί. | Ni siquiera sabes tu camino a casa **y eso que** creciste allá. |
#-1561985732 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | μολονότι | y eso que |
| FORM.partOfSpeech.root | σύνδεσμος | locución conjuntiva |
| definisie | εισάγει κυρίως δευτερεύουσες εναντιωματικές προτάσεις που εκφράζουν εναντίωση, ισχυρή αντίθεση προς μια πρόταση ή και έννοια που ο ομιλητής τη θεωρεί πραγματικό γεγονός· παρόλο που, αν και: | se utiliza para contrastar una segunda afirmación con una anterior, mostrando que la primera es aún más sorprendente de lo que cabría esperar., aunque, a pesar de que |
| voorbeeld | Δεν ξέρεις καν το δρόμο για το σπίτι σου **μολονότι** μεγάλωσες εκεί. | Ni siquiera sabes tu camino a casa **y eso que** creciste allá. |
Id: -4113695945833454249