Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| arresto | arresto |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #1650357154| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Limitación de la libertad personal llevada a cabo por fuerzas del orden que sigue o es concurrente al dictado de una medida judicial. | Limitazione della libertà personale in seguito o in attesa di un provvedimento giudiziario messa in atto dalle forze dell'ordine. |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
| voorbeeld | No me pueden **arrestar** por ser un payaso. | Non mi puoi **arrestare** per essere un clown. |
@omegawiki ::
skakel #-722999139| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Estado temporal de custodia o confinamiento, particularmente de un prisionero esperando juicio. | |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
| geslag | masculine |
@Apertium es-it (Spanish - Italian) data ::
skakel #2386355| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | cattura, carcerazione... | |
@wikidata ::
skakel #-1467997759| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | medida de privación de la libertad contemplada en las leyes | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #469286432| Spaans[es] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| voorbeeld | Mi amigo fue **arrestado** por exceso de velocidad. | Il mio amico fu **arrestato** per eccesso di velocità. |
| geslag | masculine | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity arresto → arresto : 100
Popularity arresto → arresto : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:27 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:27
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
arresto→arresto: 100arresto→arresto: 100
#1650357154 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Limitación de la libertad personal llevada a cabo por fuerzas del orden que sigue o es concurrente al dictado de una medida judicial. | Limitazione della libertà personale in seguito o in attesa di un provvedimento giudiziario messa in atto dalle forze dell'ordine. |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
#1650357154 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Limitación de la libertad personal llevada a cabo por fuerzas del orden que sigue o es concurrente al dictado de una medida judicial. | Limitazione della libertà personale in seguito o in attesa di un provvedimento giudiziario messa in atto dalle forze dell'ordine. |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
#-722999139 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Estado temporal de custodia o confinamiento, particularmente de un prisionero esperando juicio. | |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
| geslag | masculine |
#-722999139 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | Estado temporal de custodia o confinamiento, particularmente de un prisionero esperando juicio. | |
| nota | hyphenation: a·rres·to; | |
| geslag | masculine |
#2386355 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#2386355 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#2139816050 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | cattura, carcerazione... | |
#2139816050 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | cattura, carcerazione... | |
#-1467997759 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | medida de privación de la libertad contemplada en las leyes | |
#-1467997759 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| definisie | medida de privación de la libertad contemplada en las leyes | |
#469286432 | Spaans[es] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | arresto | arresto |
| voorbeeld | Mi amigo fue **arrestado** por exceso de velocidad. | Il mio amico fu **arrestato** per eccesso di velocità. |
| geslag | masculine | masculine |
Id: -4147300991907178543