Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| because | porque |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1319652033| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | adverb |
| definisie | on account | |
| voorbeeld | The house did not suffer much damage **because** the fire was quickly put out. | La casa no sufrió mucho daño **porque** el incendio fue rápidamente extinguido. |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-293069645| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | by or for the cause that; on this account that; for the reason that | |
@omegawiki ::
skakel #1222198709| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | By or for the cause that; as a result of that. | Para o por causa de ello; como resultado de ello. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-709814446| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | [indicates that a reason or cause follows]. | [Palabra que introduce una razón o causa.] |
@omegawiki ::
skakel #-598287869| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | En las proposiciones causales; porque, dado que. | |
@Mocovi ::
skakel #-1253205002| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because(?) | porque(?) |
| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because (of) | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #-1784456905| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction; particle | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity because → porque : 100
Popularity porque → because : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 07:50 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 07:50
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
because→porque: 100porque→because: 100
#1319652033 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | adverb |
| definisie | on account | |
#1319652033 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | adverb | adverb |
| definisie | on account | |
#-293069645 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | by or for the cause that; on this account that; for the reason that | |
#-293069645 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| definisie | by or for the cause that; on this account that; for the reason that | |
#1222198709 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | By or for the cause that; as a result of that. | Para o por causa de ello; como resultado de ello. |
#1222198709 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | By or for the cause that; as a result of that. | Para o por causa de ello; como resultado de ello. |
#-709814446 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | [indicates that a reason or cause follows]. | [Palabra que introduce una razón o causa.] |
#-709814446 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | [indicates that a reason or cause follows]. | [Palabra que introduce una razón o causa.] |
#-598287869 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | En las proposiciones causales; porque, dado que. | |
#-598287869 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | En las proposiciones causales; porque, dado que. | |
#-1253205002 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because(?) | porque(?) |
#-1253205002 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because(?) | porque(?) |
#1030838154 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because (of) | |
#1030838154 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| definisie | because (of) | |
#-1784456905 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction; particle | |
#-1784456905 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction; particle | |
#1795133919 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | because | porque |
| FORM.partOfSpeech.root | conjunction | conjunction |
| voorbeeld | The house did not suffer much damage **because** the fire was quickly put out. | La casa no sufrió mucho daño **porque** el incendio fue rápidamente extinguido. |
Id: -4279240922606303586