Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| тел | язык |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-990037123| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
@wiki ::
skakel #-487921783| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| nota | фән | |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | ''устар./поэт. тж.'' Zunge | |
| voorbeeld | Мин, яңы **тел** өйрәнергә һәм яңы мөхиткә яраҡлашырға кәрәк буласаҡ, тип борсола инем. | Я переживала, что мне придется учить новый **язык**, привыкать к новой обстановке. |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | мышечный орган | |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1879240078| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | психологияла: (телмәр ярҙамында бойомға ашырылып, үҙ-ара аралашыу сараһы булып торған, психик (шулай уҡ интеллектуаль) эшмәкәрлекте сағылдырған һүҙ тамғалары системаһы). | |
@wikidata ::
skakel #385775199| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | орган ротовой полости у большинства позвоночных | |
@wikidata ::
skakel #890270479| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | средство общения группы носителей | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1708635726| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | ) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик һәм грамматик ысулдар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1929072821| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1121359624| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | 1) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик грамматик һ.б. саралар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-281314699| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | танып белеү һәм аралашыу маҡсаттары өсөн ҡулланылған билдәләр системаһы. Тел системаллылығы һәр телдә һүҙлектән тыш систаксис һәм семантика менән билдәләнә. Тел билдәһенең тәбиғәтен һәм мәғәнәһен тел системаһынан тыш аңлау мөмкин түгел. Бөтә телдәр тәбиғи, яһалма һәм ярым яһалмаға бүленә ала. Тәүгеләре ниндәйҙер социаль төркөм ағзаларының аралашыуы барышында (мәҫәлән, этник телдәр) үҙенән-үҙе килеп сыға; икенселәре кешеләр тарафынан ниндәйҙер махсус маҡсаттар өсөн сығарыла (мәҫәлән, математика, логика теле, шифрҙар һ.б.). Тәбиғи һәм гуманитар фәндәр телдәре ярым яһалма телгә ҡарай. Яһалма телдәрҙең үҙенсәлеге - уларҙың һүҙлектәренең барлыҡҡа килеү һәм мәғәнә ҡағиҙәләренең ҡәтғи билдәлелеге. Был телдәр генетик һәм функциональ яҡтан тәбиғи телгә ҡарата икенсел; беренселәре икенсеһенең нигеҙендә барлыҡҡа килә һәм уның менән бәйләнештә генә йәшәй. Телдең ысынбарлыҡҡа мөнәсәбәте хаҡында ике ҡапма-ҡаршы ҡараш бар. Шуларҙың тәүгеһе буйынса, тел - ирекле конвенция емеше; уйын ҡағиҙәләрен һайлағандағы һымаҡ, уҡыу ҡағиҙәләрен һайлағанда ла кеше бер йәһәттән дә сикләнмәй, шуға күрә билдәле бер структураға эйә булған бөтә телдәр тиң хоҡуҡлы (Р. Каркаптың “Түҙемлек принцибы"). Икенсе ҡарашҡа ярашлы, тел ысынбарлыҡ менән бәйләнгән һәм уны анализлау донъя тураһында ҡайһы бер дөйөм факттарҙы асыҡлау мөмкинлеген бирә. Телдең конверционалистик концепцияһы неопозитивизм философияһының күп кенә вәкилдәре тарафынан ҡабул ителгән. Ул тәбиғи һәм яһалма телдәрҙең оҡшашлығын арттырып ҡарауға һәм ошо телдәргә ҡағылған ҡайһы бер хаталы аңлатма биреүгә нигеҙләнә. Фекерләү -ысынбарлыҡты сағылдырыу формаһының береһе. Фекерләүҙең инструменты булған тел шулай уҡ мәғәнәүи яҡтан да ысынбарлыҡ менән бәйле һәм уны үҙенсә сағылдыра. Был тел үҫешенең, кеше аңының үҫешенә бәйле булыуында, тел формаһының ижтимағи-тарихи генезисында, тел ярҙамында алынған мәғлүмәткә таянған практиканың уңышлы булыуында сағыла. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1347323846| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | анат. Умыртҡалы йән эйәләренең һәм кешенең ауыҙы эсендәге мускул үҫендеһе рәүешендә булып, аҙыҡ сәйнәүгә, йотоуға булышлыҡ итә һәм уның тәмен билдәләй торған хәрәкәтсән оҙонса ағза. | |
| voorbeeld | Телде ауырттырыу. Телде сығарыу. Тел күрһәтеү. Ауыҙға һалаһың да, ашыҡмай ғына һурып, кәнфитте тел осоң менән ауыҙыңдың әле бер, әле икенсе яғына күсерәһең. И. Ғиззәтуллин. Ҡыҙ телен сығарып үртәмәне лә, шарҡылдап көлмәне лә. Ә. Бикчәнтәев. Аҡтырнаҡ телен һалындырған көйөнсә әле унда, әле бында һуғыла, үләндәрҙе, ағас төптәрен еҫкәй. М. Ғафури. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1882864179| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кешелә телмәр өндәре барлыҡҡа килтереүҙә һәм фекерҙе һүҙҙәр аша биреүҙә ҡатнашҡан ағза; телмәр ағзаһы. | |
| voorbeeld | Телен ҡырҡып, һүҙһеҙ итер бар сәсәнде, – шул дошманды ҡырмайынса ҡайтма, улым. Р. Ниғмәти. Гитлерға яза биреү мәсьәләһе бөтәһенең теленән төшмәне, һәр кем үҙ тәҡдимен индерҙе. И. Ғиззәтуллин. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #2129148227| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Фекер йөрөтөп, үҙ-ара аралашыу хеҙмәтен үтәгән өндәр һәм лексик-грамматик саралар системаһы. | |
| voorbeeld | Әсә теле. Төрки телдәрҙе тикшереү. Тел өндәрен өйрәнеү. Фәтихов немец телен техникумдан киткәс тә өҙлөкһөҙ камиллаштырырға тырышты, ә Ленитрадта хәрби мәктәптә уҡығанда инде, ул үҙе иптәштәренә лә немец телен өйрәтте. И. Абдуллин. Яңы ғына башҡорт телен ғәмәлгә ашырыу курсы асҡандар. С. Агиш. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #654711944| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Уй-тойғоно белдереп, аралашыуға мөмкинлек биргән сара. | |
| voorbeeld | Музыка теле. Ҡурай теле нәҙек илау менән тапҡырына саҡыра тарихты. Ғ. Хәйри. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1628487957| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кәрәкле мәғлүмәттәр белә торған һуғыш әсире (ғәҙәттә, тырнаҡтар «» эсендә ҡулланыла). | |
| voorbeeld | Дивизия разведчиктары ла йыш ҡына дошман тылына үтеп инәләр, «тел» алырға йөрөйҙәр. И. Ғиззәтуллин. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1061807508| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Төрлө нәмәлә, механизмда, музыка ҡоралында бер осо беркетелгән хәрәкәтсән пластинка, стержень. | |
| voorbeeld | [Мөхтәр ағай] баянды ҡулына алғас, уның төҙөклөгөн тикшергәндәй, бармаҡтарын телдәр буйлап йүгертеп сыҡты. Р. Байбулатов. Ҡарт күреге һуҙылмаҫҡа ҡаптырылған ҡайыштарҙы ысҡындырҙы ла, телдәренә баҫып, гармунды һуҙып ебәрҙе. М. Ғиләжев. Бөгөн стена сәғәтенең теле һис ҡуҙғалмай кеүек. Ә. Бикчәнтәев. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1904755387| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | күсм. Төрлө нәмәнең оҙонса булып сыҡҡан өлөшө. | |
| voorbeeld | Офоҡта ялҡын телдәре һымаҡ ҡыҙыл нур таралған. З. Биишева. Түбәләре, мәсет манараһы, ҡоҙоҡ сиртмәләре, ел тирмәне, ялҡын телдәре юғары-юғары үрелеп һауаны ялмағанда, ялт-йолт итеп китә. Р. Ғабдрахманов. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1594786846| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | миф. Мифлаштырылған ағза. | |
| voorbeeld | Телең ҡороғор. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity тел → язык : 100
Popularity язык → тел : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.05.15 04:06 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:06 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:05 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:05 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:04 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:00 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 04:00 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.05.15 03:59 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.04.07 12:11 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.12.15 16:25 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.11.02 20:01 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-990037123 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#-990037123 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
#-487921783 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| nota | фән | |
#-487921783 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| nota | фән | |
#-2127226633 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | ''устар./поэт. тж.'' Zunge | |
| voorbeeld | Мин, яңы **тел** өйрәнергә һәм яңы мөхиткә яраҡлашырға кәрәк буласаҡ, тип борсола инем. | Я переживала, что мне придется учить новый **язык**, привыкать к новой обстановке. |
#-2127226633 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | ''устар./поэт. тж.'' Zunge | |
| voorbeeld | Мин, яңы **тел** өйрәнергә һәм яңы мөхиткә яраҡлашырға кәрәк буласаҡ, тип борсола инем. | Я переживала, что мне придется учить новый **язык**, привыкать к новой обстановке. |
#312209453 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | мышечный орган | |
#312209453 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | мышечный орган | |
#26194109 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
#26194109 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
#-1879240078 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | психологияла: (телмәр ярҙамында бойомға ашырылып, үҙ-ара аралашыу сараһы булып торған, психик (шулай уҡ интеллектуаль) эшмәкәрлекте сағылдырған һүҙ тамғалары системаһы). | |
#-1879240078 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | психологияла: (телмәр ярҙамында бойомға ашырылып, үҙ-ара аралашыу сараһы булып торған, психик (шулай уҡ интеллектуаль) эшмәкәрлекте сағылдырған һүҙ тамғалары системаһы). | |
#385775199 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | орган ротовой полости у большинства позвоночных | |
#385775199 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | орган ротовой полости у большинства позвоночных | |
#890270479 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | средство общения группы носителей | |
#890270479 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | средство общения группы носителей | |
#1708635726 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | ) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик һәм грамматик ысулдар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
#1708635726 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | ) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик һәм грамматик ысулдар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
#-1929072821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
#-1929072821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
#-1121359624 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | 1) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик грамматик һ.б. саралар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
#-1121359624 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | 1) аралашыу, фекер алышыу ҡоралы булып хеҙмәт иткән фонетик, лексик грамматик һ.б. саралар системаһы; 2) стилистик билдәһе менән айырылып торған телмәр төрө | |
#-281314699 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | танып белеү һәм аралашыу маҡсаттары өсөн ҡулланылған билдәләр системаһы. Тел системаллылығы һәр телдә һүҙлектән тыш систаксис һәм семантика менән билдәләнә. Тел билдәһенең тәбиғәтен һәм мәғәнәһен тел системаһынан тыш аңлау мөмкин түгел. Бөтә телдәр тәбиғи, яһалма һәм ярым яһалмаға бүленә ала. Тәүгеләре ниндәйҙер социаль төркөм ағзаларының аралашыуы барышында (мәҫәлән, этник телдәр) үҙенән-үҙе килеп сыға; икенселәре кешеләр тарафынан ниндәйҙер махсус маҡсаттар өсөн сығарыла (мәҫәлән, математика, логика теле, шифрҙар һ.б.). Тәбиғи һәм гуманитар фәндәр телдәре ярым яһалма телгә ҡарай. Яһалма телдәрҙең үҙенсәлеге - уларҙың һүҙлектәренең барлыҡҡа килеү һәм мәғәнә ҡағиҙәләренең ҡәтғи билдәлелеге. Был телдәр генетик һәм функциональ яҡтан тәбиғи телгә ҡарата икенсел; беренселәре икенсеһенең нигеҙендә барлыҡҡа килә һәм уның менән бәйләнештә генә йәшәй. Телдең ысынбарлыҡҡа мөнәсәбәте хаҡында ике ҡапма-ҡаршы ҡараш бар. Шуларҙың тәүгеһе буйынса, тел - ирекле конвенция емеше; уйын ҡағиҙәләрен һайлағандағы һымаҡ, уҡыу ҡағиҙәләрен һайлағанда ла кеше бер йәһәттән дә сикләнмәй, шуға күрә билдәле бер структураға эйә булған бөтә телдәр тиң хоҡуҡлы (Р. Каркаптың “Түҙемлек принцибы"). Икенсе ҡарашҡа ярашлы, тел ысынбарлыҡ менән бәйләнгән һәм уны анализлау донъя тураһында ҡайһы бер дөйөм факттарҙы асыҡлау мөмкинлеген бирә. Телдең конверционалистик концепцияһы неопозитивизм философияһының күп кенә вәкилдәре тарафынан ҡабул ителгән. Ул тәбиғи һәм яһалма телдәрҙең оҡшашлығын арттырып ҡарауға һәм ошо телдәргә ҡағылған ҡайһы бер хаталы аңлатма биреүгә нигеҙләнә. Фекерләү -ысынбарлыҡты сағылдырыу формаһының береһе. Фекерләүҙең инструменты булған тел шулай уҡ мәғәнәүи яҡтан да ысынбарлыҡ менән бәйле һәм уны үҙенсә сағылдыра. Был тел үҫешенең, кеше аңының үҫешенә бәйле булыуында, тел формаһының ижтимағи-тарихи генезисында, тел ярҙамында алынған мәғлүмәткә таянған практиканың уңышлы булыуында сағыла. | |
#-281314699 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | танып белеү һәм аралашыу маҡсаттары өсөн ҡулланылған билдәләр системаһы. Тел системаллылығы һәр телдә һүҙлектән тыш систаксис һәм семантика менән билдәләнә. Тел билдәһенең тәбиғәтен һәм мәғәнәһен тел системаһынан тыш аңлау мөмкин түгел. Бөтә телдәр тәбиғи, яһалма һәм ярым яһалмаға бүленә ала. Тәүгеләре ниндәйҙер социаль төркөм ағзаларының аралашыуы барышында (мәҫәлән, этник телдәр) үҙенән-үҙе килеп сыға; икенселәре кешеләр тарафынан ниндәйҙер махсус маҡсаттар өсөн сығарыла (мәҫәлән, математика, логика теле, шифрҙар һ.б.). Тәбиғи һәм гуманитар фәндәр телдәре ярым яһалма телгә ҡарай. Яһалма телдәрҙең үҙенсәлеге - уларҙың һүҙлектәренең барлыҡҡа килеү һәм мәғәнә ҡағиҙәләренең ҡәтғи билдәлелеге. Был телдәр генетик һәм функциональ яҡтан тәбиғи телгә ҡарата икенсел; беренселәре икенсеһенең нигеҙендә барлыҡҡа килә һәм уның менән бәйләнештә генә йәшәй. Телдең ысынбарлыҡҡа мөнәсәбәте хаҡында ике ҡапма-ҡаршы ҡараш бар. Шуларҙың тәүгеһе буйынса, тел - ирекле конвенция емеше; уйын ҡағиҙәләрен һайлағандағы һымаҡ, уҡыу ҡағиҙәләрен һайлағанда ла кеше бер йәһәттән дә сикләнмәй, шуға күрә билдәле бер структураға эйә булған бөтә телдәр тиң хоҡуҡлы (Р. Каркаптың “Түҙемлек принцибы"). Икенсе ҡарашҡа ярашлы, тел ысынбарлыҡ менән бәйләнгән һәм уны анализлау донъя тураһында ҡайһы бер дөйөм факттарҙы асыҡлау мөмкинлеген бирә. Телдең конверционалистик концепцияһы неопозитивизм философияһының күп кенә вәкилдәре тарафынан ҡабул ителгән. Ул тәбиғи һәм яһалма телдәрҙең оҡшашлығын арттырып ҡарауға һәм ошо телдәргә ҡағылған ҡайһы бер хаталы аңлатма биреүгә нигеҙләнә. Фекерләү -ысынбарлыҡты сағылдырыу формаһының береһе. Фекерләүҙең инструменты булған тел шулай уҡ мәғәнәүи яҡтан да ысынбарлыҡ менән бәйле һәм уны үҙенсә сағылдыра. Был тел үҫешенең, кеше аңының үҫешенә бәйле булыуында, тел формаһының ижтимағи-тарихи генезисында, тел ярҙамында алынған мәғлүмәткә таянған практиканың уңышлы булыуында сағыла. | |
#1347323846 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | анат. Умыртҡалы йән эйәләренең һәм кешенең ауыҙы эсендәге мускул үҫендеһе рәүешендә булып, аҙыҡ сәйнәүгә, йотоуға булышлыҡ итә һәм уның тәмен билдәләй торған хәрәкәтсән оҙонса ағза. | |
| voorbeeld | Телде ауырттырыу. Телде сығарыу. Тел күрһәтеү. Ауыҙға һалаһың да, ашыҡмай ғына һурып, кәнфитте тел осоң менән ауыҙыңдың әле бер, әле икенсе яғына күсерәһең. И. Ғиззәтуллин. Ҡыҙ телен сығарып үртәмәне лә, шарҡылдап көлмәне лә. Ә. Бикчәнтәев. Аҡтырнаҡ телен һалындырған көйөнсә әле унда, әле бында һуғыла, үләндәрҙе, ағас төптәрен еҫкәй. М. Ғафури. | |
#1347323846 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | анат. Умыртҡалы йән эйәләренең һәм кешенең ауыҙы эсендәге мускул үҫендеһе рәүешендә булып, аҙыҡ сәйнәүгә, йотоуға булышлыҡ итә һәм уның тәмен билдәләй торған хәрәкәтсән оҙонса ағза. | |
| voorbeeld | Телде ауырттырыу. Телде сығарыу. Тел күрһәтеү. Ауыҙға һалаһың да, ашыҡмай ғына һурып, кәнфитте тел осоң менән ауыҙыңдың әле бер, әле икенсе яғына күсерәһең. И. Ғиззәтуллин. Ҡыҙ телен сығарып үртәмәне лә, шарҡылдап көлмәне лә. Ә. Бикчәнтәев. Аҡтырнаҡ телен һалындырған көйөнсә әле унда, әле бында һуғыла, үләндәрҙе, ағас төптәрен еҫкәй. М. Ғафури. | |
#-1882864179 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кешелә телмәр өндәре барлыҡҡа килтереүҙә һәм фекерҙе һүҙҙәр аша биреүҙә ҡатнашҡан ағза; телмәр ағзаһы. | |
| voorbeeld | Телен ҡырҡып, һүҙһеҙ итер бар сәсәнде, – шул дошманды ҡырмайынса ҡайтма, улым. Р. Ниғмәти. Гитлерға яза биреү мәсьәләһе бөтәһенең теленән төшмәне, һәр кем үҙ тәҡдимен индерҙе. И. Ғиззәтуллин. | |
#-1882864179 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кешелә телмәр өндәре барлыҡҡа килтереүҙә һәм фекерҙе һүҙҙәр аша биреүҙә ҡатнашҡан ағза; телмәр ағзаһы. | |
| voorbeeld | Телен ҡырҡып, һүҙһеҙ итер бар сәсәнде, – шул дошманды ҡырмайынса ҡайтма, улым. Р. Ниғмәти. Гитлерға яза биреү мәсьәләһе бөтәһенең теленән төшмәне, һәр кем үҙ тәҡдимен индерҙе. И. Ғиззәтуллин. | |
#2129148227 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Фекер йөрөтөп, үҙ-ара аралашыу хеҙмәтен үтәгән өндәр һәм лексик-грамматик саралар системаһы. | |
| voorbeeld | Әсә теле. Төрки телдәрҙе тикшереү. Тел өндәрен өйрәнеү. Фәтихов немец телен техникумдан киткәс тә өҙлөкһөҙ камиллаштырырға тырышты, ә Ленитрадта хәрби мәктәптә уҡығанда инде, ул үҙе иптәштәренә лә немец телен өйрәтте. И. Абдуллин. Яңы ғына башҡорт телен ғәмәлгә ашырыу курсы асҡандар. С. Агиш. | |
#2129148227 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Фекер йөрөтөп, үҙ-ара аралашыу хеҙмәтен үтәгән өндәр һәм лексик-грамматик саралар системаһы. | |
| voorbeeld | Әсә теле. Төрки телдәрҙе тикшереү. Тел өндәрен өйрәнеү. Фәтихов немец телен техникумдан киткәс тә өҙлөкһөҙ камиллаштырырға тырышты, ә Ленитрадта хәрби мәктәптә уҡығанда инде, ул үҙе иптәштәренә лә немец телен өйрәтте. И. Абдуллин. Яңы ғына башҡорт телен ғәмәлгә ашырыу курсы асҡандар. С. Агиш. | |
#654711944 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Уй-тойғоно белдереп, аралашыуға мөмкинлек биргән сара. | |
| voorbeeld | Музыка теле. Ҡурай теле нәҙек илау менән тапҡырына саҡыра тарихты. Ғ. Хәйри. | |
#654711944 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Уй-тойғоно белдереп, аралашыуға мөмкинлек биргән сара. | |
| voorbeeld | Музыка теле. Ҡурай теле нәҙек илау менән тапҡырына саҡыра тарихты. Ғ. Хәйри. | |
#1628487957 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кәрәкле мәғлүмәттәр белә торған һуғыш әсире (ғәҙәттә, тырнаҡтар «» эсендә ҡулланыла). | |
| voorbeeld | Дивизия разведчиктары ла йыш ҡына дошман тылына үтеп инәләр, «тел» алырға йөрөйҙәр. И. Ғиззәтуллин. | |
#1628487957 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Кәрәкле мәғлүмәттәр белә торған һуғыш әсире (ғәҙәттә, тырнаҡтар «» эсендә ҡулланыла). | |
| voorbeeld | Дивизия разведчиктары ла йыш ҡына дошман тылына үтеп инәләр, «тел» алырға йөрөйҙәр. И. Ғиззәтуллин. | |
#1061807508 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Төрлө нәмәлә, механизмда, музыка ҡоралында бер осо беркетелгән хәрәкәтсән пластинка, стержень. | |
| voorbeeld | [Мөхтәр ағай] баянды ҡулына алғас, уның төҙөклөгөн тикшергәндәй, бармаҡтарын телдәр буйлап йүгертеп сыҡты. Р. Байбулатов. Ҡарт күреге һуҙылмаҫҡа ҡаптырылған ҡайыштарҙы ысҡындырҙы ла, телдәренә баҫып, гармунды һуҙып ебәрҙе. М. Ғиләжев. Бөгөн стена сәғәтенең теле һис ҡуҙғалмай кеүек. Ә. Бикчәнтәев. | |
#1061807508 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | Төрлө нәмәлә, механизмда, музыка ҡоралында бер осо беркетелгән хәрәкәтсән пластинка, стержень. | |
| voorbeeld | [Мөхтәр ағай] баянды ҡулына алғас, уның төҙөклөгөн тикшергәндәй, бармаҡтарын телдәр буйлап йүгертеп сыҡты. Р. Байбулатов. Ҡарт күреге һуҙылмаҫҡа ҡаптырылған ҡайыштарҙы ысҡындырҙы ла, телдәренә баҫып, гармунды һуҙып ебәрҙе. М. Ғиләжев. Бөгөн стена сәғәтенең теле һис ҡуҙғалмай кеүек. Ә. Бикчәнтәев. | |
#1904755387 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | күсм. Төрлө нәмәнең оҙонса булып сыҡҡан өлөшө. | |
| voorbeeld | Офоҡта ялҡын телдәре һымаҡ ҡыҙыл нур таралған. З. Биишева. Түбәләре, мәсет манараһы, ҡоҙоҡ сиртмәләре, ел тирмәне, ялҡын телдәре юғары-юғары үрелеп һауаны ялмағанда, ялт-йолт итеп китә. Р. Ғабдрахманов. | |
#1904755387 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | күсм. Төрлө нәмәнең оҙонса булып сыҡҡан өлөшө. | |
| voorbeeld | Офоҡта ялҡын телдәре һымаҡ ҡыҙыл нур таралған. З. Биишева. Түбәләре, мәсет манараһы, ҡоҙоҡ сиртмәләре, ел тирмәне, ялҡын телдәре юғары-юғары үрелеп һауаны ялмағанда, ялт-йолт итеп китә. Р. Ғабдрахманов. | |
#-1594786846 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | тел | язык |
| definisie | миф. Мифлаштырылған ағза. | |
| voorbeeld | Телең ҡороғор. | |
Id: -4392164354902701373