Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| beat | battre |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1389506819| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to win against | |
| voorbeeld | A truth that's told with bad intent, **beats** all the lies you can invent. | Une vérité, contée avec une mauvaise intention, **bat** tous les mensonges que l'on peut inventer. |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1481643975| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to whip | |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1331205911| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to hit, to knock, to pound, to strike | |
@French-English ::
skakel #1284769614| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
@omegawiki ::
skakel #-1847031427| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm. | Frapper ou marteler de manière répétée, généralement avec un rythme particulier. |
@omegawiki ::
skakel #588626194| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To end in success a struggle or contest. | Sortir victorieux d'un combat ou d'une compétition. |
@jrigdon ::
skakel #1740150637| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) (heart) palpite | |
@jrigdon ::
skakel #593777382| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) EN: (heart beat) | |
@Termium ::
skakel #-1064398284| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
@Termium ::
skakel #-1412559269| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | attack (an enemy) | |
@Tamashek ::
skakel #-196154718| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (e.g. a hide, to soften it) | battre (par ex. une peau, pour l’amollir) |
@Tamashek ::
skakel #-1051853886| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (heart) beat | (cœur) battre |
@Tamashek ::
skakel #-198609728| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (tomtom) | battre (tam-tam) |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #-635816651| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to mix food | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #-1217698410| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Frapper de coups répétés | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #1330612321| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #-87517686| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (to) beat | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #1570365821| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | strike or hit or beat | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity beat → battre : 100
Popularity battre → beat : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:10 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:10
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
beat→battre: 100battre→beat: 100
#1389506819 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to win against | |
#1389506819 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to win against | |
#-1481643975 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to whip | |
#-1481643975 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to whip | |
#-1331205911 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to hit, to knock, to pound, to strike | |
#-1331205911 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to hit, to knock, to pound, to strike | |
#1284769614 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
#1284769614 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
#-1847031427 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm. | Frapper ou marteler de manière répétée, généralement avec un rythme particulier. |
#-1847031427 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm. | Frapper ou marteler de manière répétée, généralement avec un rythme particulier. |
#588626194 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To end in success a struggle or contest. | Sortir victorieux d'un combat ou d'une compétition. |
#588626194 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | To end in success a struggle or contest. | Sortir victorieux d'un combat ou d'une compétition. |
#1740150637 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) (heart) palpite | |
#1740150637 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) (heart) palpite | |
#593777382 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) EN: (heart beat) | |
#593777382 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| nota | (v) EN: (heart beat) | |
#-1064398284 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
#-1064398284 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
#-1412559269 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
#-1412559269 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
#-411892372 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | attack (an enemy) | |
#-411892372 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | attack (an enemy) | |
#-196154718 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (e.g. a hide, to soften it) | battre (par ex. une peau, pour l’amollir) |
#-196154718 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (e.g. a hide, to soften it) | battre (par ex. une peau, pour l’amollir) |
#-1051853886 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (heart) beat | (cœur) battre |
#-1051853886 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (heart) beat | (cœur) battre |
#-198609728 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (tomtom) | battre (tam-tam) |
#-198609728 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | beat (tomtom) | battre (tam-tam) |
#-635816651 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to mix food | |
#-635816651 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to mix food | |
#-1217698410 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Frapper de coups répétés | |
#-1217698410 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Frapper de coups répétés | |
#1330612321 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition | |
#1330612321 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition | |
#-87517686 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (to) beat | |
#-87517686 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| definisie | (to) beat | |
#1570365821 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | strike or hit or beat | |
#1570365821 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | strike or hit or beat | |
#116723924 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | beat | battre |
| voorbeeld | A truth that's told with bad intent, **beats** all the lies you can invent. | Une vérité, contée avec une mauvaise intention, **bat** tous les mensonges que l'on peut inventer. |
Id: -4413183111363674242