Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Fins
Europäische Union	Euroopan unioni

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1849067946

	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine

@omegawiki :: skakel #-1162767204

	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	Die 27 Länder (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Rumänien, Spanien, das Vereinigte Königreich und Schweden), die sich zusammengeschlossen haben, um eine Wirtschaftsgemeinschaft mit gemeinsamer Währung und gemeinsamen politischen und sozialen Bestrebungen zu bilden.
voorbeeld	Es würde reichen, wenn die Europäische Union anfinge, Esperanto zu benutzen, und die ganze Welt würde es als gemeinsame Sprache verwenden.	Riittäisi, että Euroopan Unioni alkaisi käyttää esperantoa, ja koko maailma käyttäisi sitä yhteisenä maailmankielenä.
geslag	feminine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1736177108

	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
geslag	feminine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-509034984

	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root		proper
definisie		1\|suuren osan Eurooppaa käsittävä valtioiden yhteenliittymä, johon myös Suomi kuuluu

@Tieteen Termipankki :: skakel #500904484

	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Europäische Union → Euroopan unioni : 100

Popularity Euroopan unioni → Europäische Union : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 07:25 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 06:47

merge · @GlosbeRobot

Priority

Europäische Union→Euroopan unioni: 100
Euroopan unioni→Europäische Union: 100

hersiening 2020.03.20 07:25

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Europäische Union→Euroopan unioni: 100
Euroopan unioni→Europäische Union: 100

`#-1849067946`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine

`#-1849067946`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
geslag	feminine

`#-1162767204`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
definisie	Die 27 Länder (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Rumänien, Spanien, das Vereinigte Königreich und Schweden), die sich zusammengeschlossen haben, um eine Wirtschaftsgemeinschaft mit gemeinsamer Währung und gemeinsamen politischen und sozialen Bestrebungen zu bilden.
Image

`#-1162767204`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
definisie	Die 27 Länder (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Rumänien, Spanien, das Vereinigte Königreich und Schweden), die sich zusammengeschlossen haben, um eine Wirtschaftsgemeinschaft mit gemeinsamer Währung und gemeinsamen politischen und sozialen Bestrebungen zu bilden.
Image

`#1736177108`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
geslag	feminine
Image

`#1736177108`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
geslag	feminine
Image

`#-509034984`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root		proper
definisie		1\|suuren osan Eurooppaa käsittävä valtioiden yhteenliittymä, johon myös Suomi kuuluu

`#-509034984`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root		proper
definisie		1\|suuren osan Eurooppaa käsittävä valtioiden yhteenliittymä, johon myös Suomi kuuluu

`#500904484`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni

`#500904484`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni

`#-1694474721`	Duits^[de]	Fins^[fi]
Frases	Europäische Union	Euroopan unioni
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Es würde reichen, wenn die Europäische Union anfinge, Esperanto zu benutzen, und die ganze Welt würde es als gemeinsame Sprache verwenden.	Riittäisi, että Euroopan Unioni alkaisi käyttää esperantoa, ja koko maailma käyttäisi sitä yhteisenä maailmankielenä.
geslag	feminine

Id: -4448779885974465788