Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| record | registro |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@MicrosoftLanguagePortal ::
skakel #1648462124| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. | |
| voorbeeld | Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially **recorded**. | Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente **registrado**. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-1592934044| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Information stored on any type of media (paper, on a server, data in a program, microfilm, on a hard drive, etc.) with the intent to preserve the official business of the organization. | Información almacenada en algún tipo de medio (papel, en un servidor, datos en un programa, microficha, disco duro, etc.) con la intención de hacer pública la actividad oficial de una organización. |
@omegawiki ::
skakel #-1406036775| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Deposit of a document in an office or a public authority in order to have it registered (or acknowledged). | Consignación de un documento en una oficina o autoridad pública con el objeto de tenerlo registrado (o hacerlo de conocimiento público). |
@omegawiki ::
skakel #-989751181| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | A set of data relating to a single individual or item. | Conjunto de datos relacionados con un mismo individuo o elemento. |
@Termium ::
skakel #1696644066| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
@Termium ::
skakel #1228511982| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
@Termium ::
skakel #-651403887| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
@English—Spanish ::
skakel #1715760174| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #496832683| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | computing: set of data relating to a single individual or item | |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity record → registro : 100
Popularity registro → record : 97
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:50 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:50
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
record→registro: 100registro→record: 97
#1648462124 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. | |
#1648462124 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. | |
#-1592934044 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Information stored on any type of media (paper, on a server, data in a program, microfilm, on a hard drive, etc.) with the intent to preserve the official business of the organization. | Información almacenada en algún tipo de medio (papel, en un servidor, datos en un programa, microficha, disco duro, etc.) con la intención de hacer pública la actividad oficial de una organización. |
#-1592934044 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Information stored on any type of media (paper, on a server, data in a program, microfilm, on a hard drive, etc.) with the intent to preserve the official business of the organization. | Información almacenada en algún tipo de medio (papel, en un servidor, datos en un programa, microficha, disco duro, etc.) con la intención de hacer pública la actividad oficial de una organización. |
#-1406036775 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Deposit of a document in an office or a public authority in order to have it registered (or acknowledged). | Consignación de un documento en una oficina o autoridad pública con el objeto de tenerlo registrado (o hacerlo de conocimiento público). |
#-1406036775 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | Deposit of a document in an office or a public authority in order to have it registered (or acknowledged). | Consignación de un documento en una oficina o autoridad pública con el objeto de tenerlo registrado (o hacerlo de conocimiento público). |
#-989751181 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | A set of data relating to a single individual or item. | Conjunto de datos relacionados con un mismo individuo o elemento. |
#-989751181 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | A set of data relating to a single individual or item. | Conjunto de datos relacionados con un mismo individuo o elemento. |
#73893339 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | The information about a single ‘member’ of a table in a database. | Información acerca de un único «miembro» de una tabla en una base de datos. |
#73893339 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| definisie | The information about a single ‘member’ of a table in a database. | Información acerca de un único «miembro» de una tabla en una base de datos. |
#1696644066 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#1696644066 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#1228511982 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#1228511982 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#-651403887 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#-651403887 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
#1715760174 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1715760174 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#496832683 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | computing: set of data relating to a single individual or item | |
| geslag | masculine |
#496832683 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | computing: set of data relating to a single individual or item | |
| geslag | masculine |
#-1959113935 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | record | registro |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially **recorded**. | Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente **registrado**. |
| geslag | masculine |
Id: -4506615141195001730