Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

JapanneesViëtnamees
断固とした kiên quyết

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases断固としたkiên quyết
definisie [堅決]
voorbeeld プーチン大統領は、木曜日に行われた政府大臣とのオンライン会議で、生産ラインを閉鎖している企業に政府が**断固とした**処置をすべきだと注意した。 Phát biểu tại cuộc họp trực tuyến với các bộ trưởng chính phủ hôm thứ Năm, ông Putin lưu ý rằng chính phủ nên xử lý một cách **kiên quyết** các công ty đang ngừng dây chuyền sản xuất.
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity 断固とした → kiên quyết : 50

Popularity kiên quyết → 断固とした : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2022.03.11 13:07 · Ogawa Meruko EDIT
2022.03.11 12:45 · Ogawa Meruko CREATE · kommentaar: [MOVE/ADD] · gekoppelde verandering

hersiening 2022.03.11 12:45

[MOVE/ADD] · @Ogawa Meruko
Priority
断固とした→kiên quyết: 50
kiên quyết→断固とした: 50

hersiening 2022.03.11 13:07

· @Ogawa Meruko
Priority
断固とした→kiên quyết: 50
kiên quyết→断固とした: 50
#852561916Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases断固としたkiên quyết
definisie [堅決]
#852561916Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases断固としたkiên quyết
definisie [堅決]
voorbeeld プーチン大統領は、木曜日に行われた政府大臣とのオンライン会議で、生産ラインを閉鎖している企業に政府が**断固とした**処置をすべきだと注意した。 Phát biểu tại cuộc họp trực tuyến với các bộ trưởng chính phủ hôm thứ Năm, ông Putin lưu ý rằng chính phủ nên xử lý một cách **kiên quyết** các công ty đang ngừng dây chuyền sản xuất.
Image
Id: -4509712814872236713