Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@pl.wiktionary.org ::
skakel #-1700984198| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
| voorbeeld | Chaque emplacement pour **fauteuil roulant** doit être équipé d'un dispositif de retenue capable de retenir le **fauteuil roulant** et l'utilisateur du **fauteuil roulant**. | Każda przestrzeń dla **wózka inwalidzkiego** musi być wyposażona w urządzenie przytrzymujące zdolne do przytrzymania **wózka inwalidzkiego** i jego użytkownika. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-858031016| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | Chaise montée sur des grandes roues pour transporter des personnes malades ou handicapées. | |
@plwiktionary.org ::
skakel #1727474848| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd | |
| geslag | masculine | |
| Image |  | |
@Open Multilingual Wordnet ::
skakel #-1192967253| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-215439765| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity fauteuil roulant → wózek inwalidzki : 100
Popularity wózek inwalidzki → fauteuil roulant : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
fauteuil roulant→wózek inwalidzki: 100wózek inwalidzki→fauteuil roulant: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
fauteuil roulant→wózek inwalidzki: 100wózek inwalidzki→fauteuil roulant: 100
#155806364 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
#-1700984198 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
#-1700984198 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
#825044283 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
#-858031016 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | Chaise montée sur des grandes roues pour transporter des personnes malades ou handicapées. | |
#-858031016 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | Chaise montée sur des grandes roues pour transporter des personnes malades ou handicapées. | |
#1727474848 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#1727474848 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca poruszać się na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-1192967253 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-1192967253 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-374251062 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-215439765 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-215439765 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | fauteuil roulant | wózek inwalidzki |
| definisie | wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd. | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
Id: -4545984891060805038