Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Frans |
|---|---|
| escalera mecánica | escalier roulant |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-801012887| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | Dispositivo mecánico motorizado que consiste en un lazo continuo de escalones que automáticamente transportan a personas de un piso a otro. | Dispositif mécanique motorisé consistant en une boucle continue de marches qui transportent automatiquement les personnes d'un étage à un autre. |
| nota | hyphenation: es·ca·le·ra me·cá·ni·ca; | |
| voorbeeld | Es el ascenso del hombre usando una **escalera mecánica**, en tres partes. | C'est l'évolution de l'homme en utilisant un **escalier roulant**, et c'est en trois parties. |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@Termium ::
skakel #-570882329| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #678082619| Spaans[es] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
| voorbeeld | Unas **escaleras mecánicas** muy veloces transportan a los pasajeros de la superficie a los andenes y viceversa. | Des **escaliers roulants** particulièrement rapides conduisent les usagers jusqu’aux quais. |
| geslag | feminine | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity escalera mecánica → escalier roulant : 50
Popularity escalier roulant → escalera mecánica : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:26 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 06:47
merge · @GlosbeRobotPriority
escalera mecánica→escalier roulant: 50escalier roulant→escalera mecánica: 50
hersiening 2020.03.20 11:26
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
escalera mecánica→escalier roulant: 50escalier roulant→escalera mecánica: 50
#-801012887 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
| definisie | Dispositivo mecánico motorizado que consiste en un lazo continuo de escalones que automáticamente transportan a personas de un piso a otro. | Dispositif mécanique motorisé consistant en une boucle continue de marches qui transportent automatiquement les personnes d'un étage à un autre. |
| nota | hyphenation: es·ca·le·ra me·cá·ni·ca; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-801012887 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
| definisie | Dispositivo mecánico motorizado que consiste en un lazo continuo de escalones que automáticamente transportan a personas de un piso a otro. | Dispositif mécanique motorisé consistant en une boucle continue de marches qui transportent automatiquement les personnes d'un étage à un autre. |
| nota | hyphenation: es·ca·le·ra me·cá·ni·ca; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-570882329 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
#-570882329 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
#678082619 | Spaans[es] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | escalera mecánica | escalier roulant |
| voorbeeld | Unas **escaleras mecánicas** muy veloces transportan a los pasajeros de la superficie a los andenes y viceversa. | Des **escaliers roulants** particulièrement rapides conduisent les usagers jusqu’aux quais. |
| geslag | feminine | masculine |
Id: -4733038306172328813