Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| szűzesség | девственность |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #2139278016| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | szűzesség | девственность |
| definisie | A >szüzesség< {rövid ü !} (latinul: virginitas) egy személynek, férfinak vagy nőnek biológiai és lelki, mentális állapota, egy gondolkodás- és értékelésforma, valamint a mértéktartásnak nemiség területén történő megmutatkozása. A fogalom eredetileg nőkre és férfiakra egyaránt vonatkozik, azonban a középkor óta leginkább nőkre használják. A szüzesség kultúránként eltérő fogalom, minden esetben figyelembe kell venni a vallási szempontokat és a társadalmi normákat egyaránt. Egyes közösségekben a teljesen érintetlen, ártatlan lányokat és fiúkat tartják szűznek, máshol pedig az első szexuális közösülésig számítanak annak.[1] | де́вственность женский род 1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: девственный (1). 2) перен. Чистота, непорочность. 3) перен. Первозданность. Антоним: бесчестие ................... >>>Де́вственность — в физиологическом смысле, состояние женщины до момента первого полового контакта. В духовном смысле девственность — это сознательный уход от половой жизни ради достижения духовного совершенства; является одним из обетов в монашестве. Традиционно девственницами называют девушек, не практиковавших половые контакты с проникновением, что традиционно определяется по повреждениям девственной плевы. В некоторых обществах уважается и ценится статус девственницы, особенно в отношении взглядов на сексуальное поведение до заключения брака. Девственниками называются мужчины, не имевшие сексуального опыта, хотя анатомически это никак не проявляется. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity szűzesség → девственность : 50
Popularity девственность → szűzesség : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -5189425634289854587