Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| takarodj | прочь |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1186580916| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | takarodj | прочь |
| FORM.partOfSpeech.root | Na, félre az erkölccsel! | |
| definisie | прочь отсюда - takarodj innen / el innen! | . в знач. междом. Употребляется для выражения приказа уйти, удалиться; вон. Прочь с дороги! □ — Прочь с моих глаз! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Раздайся ж, прочь, толпа!.. довольно насмехаться! К. Прутков, К толпе. |
| voorbeeld | félre az útból! / takarodj, a szemem elől ! // Na, félre az erkölccsel! | Прочь с дороги! / — Прочь с моих глаз! / /Ну, прочь мораль! |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity takarodj → прочь : 50
Popularity прочь → takarodj : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.02.21 06:04 · Wolf László | EDIT | ||
| 2022.02.21 06:02 · Wolf László | EDIT | ||
| 2022.02.21 06:01 · Wolf László | EDIT | ||
| 2022.02.21 05:58 · Wolf László | EDIT | ||
| 2022.02.21 05:56 · Wolf László | EDIT | ||
| 2022.02.21 05:25 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
#1186580916 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | takarodj | прочь |
| FORM.partOfSpeech.root | Na, félre az erkölccsel! | |
| definisie | прочь отсюда - takarodj innen / el innen! | . в знач. междом. Употребляется для выражения приказа уйти, удалиться; вон. Прочь с дороги! □ — Прочь с моих глаз! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Раздайся ж, прочь, толпа!.. довольно насмехаться! К. Прутков, К толпе. |
| voorbeeld | félre az útból! / takarodj, a szemem elől ! / Na, félre az erkölccsel! | Прочь с дороги! / — Прочь с моих глаз! / |
#1186580916 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | takarodj | прочь |
| FORM.partOfSpeech.root | Na, félre az erkölccsel! | |
| definisie | прочь отсюда - takarodj innen / el innen! | . в знач. междом. Употребляется для выражения приказа уйти, удалиться; вон. Прочь с дороги! □ — Прочь с моих глаз! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Раздайся ж, прочь, толпа!.. довольно насмехаться! К. Прутков, К толпе. |
| voorbeeld | félre az útból! / takarodj, a szemem elől ! // Na, félre az erkölccsel! | Прочь с дороги! / — Прочь с моих глаз! / /Ну, прочь мораль! |
Id: -5332279348753147363