Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Sache	chose

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@plwiktionary.org :: skakel #-288900096

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #729857373

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #95397331

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer\|1
voorbeeld	Ich kann keine sehr heißen Sachen essen oder trinken.	Je ne peux boire ou manger de choses très chaudes.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-1577944616

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler\|2

@fr.wiktionary2016 :: skakel #2139827412

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
geslag	feminine

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-1691005174

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
geslag	feminine

@GlosbeMT_RnD :: skakel #1913821468

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Etwas zu sagen ist eine Sache, es zu tun eine ganz andere.	Dire quelque chose est une chose, le faire est tout autre chose.
geslag	feminine	feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Sache → chose : 100

Popularity chose → Sache : 96

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 11:00 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 11:00 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 11:00

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Sache→chose: 100
chose→Sache: 96

hersiening 2020.03.20 11:00

merge · @GlosbeRobot

Priority

Sache→chose: 100
chose→Sache: 96

`#-288900096`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

`#-288900096`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

`#729857373`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

`#729857373`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
geslag	feminine	feminine
Image

`#95397331`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer\|1

`#95397331`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer\|1

`#-1577944616`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler\|2

`#-1577944616`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler\|2

`#2046184573`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#2139827412`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
geslag	feminine

`#2139827412`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
geslag	feminine

`#-1691005174`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
geslag	feminine

`#-1691005174`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
geslag	feminine

`#1913821468`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Etwas zu sagen ist eine Sache, es zu tun eine ganz andere.	Dire quelque chose est une chose, le faire est tout autre chose.
geslag	feminine	feminine

`#1913821468`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Sache	chose
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Etwas zu sagen ist eine Sache, es zu tun eine ganz andere.	Dire quelque chose est une chose, le faire est tout autre chose.
geslag	feminine	feminine

Id: -570734313130827901