Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

JapanneesViëtnamees
盗む cướp

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
FORM.partOfSpeech.root verb verb
definisie 武力やずる賢い手口で盗む lấy cái quý giá của người khác bằng vũ lực hoặc thủ đoạn
voorbeeld 近所の人の多くは,生きてゆくために商店から品物を**盗み**ました。 Nhiều người hàng xóm của anh đã **cướp** bóc các cửa tiệm để sống còn.
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity 盗む → cướp : 66

Popularity cướp → 盗む : 25

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2022.10.23 14:42 · Ogawa Meruko EDIT
2022.10.23 13:43 · Ogawa Meruko EDIT
2021.12.14 13:00 · Ogawa Meruko ADD · kommentaar: initial
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2022.10.23 13:43

· @Ogawa Meruko
Priority
盗む→cướp: 66
cướp→盗む: 25

hersiening 2022.10.23 14:42

· @Ogawa Meruko
Priority
盗む→cướp: 66
cướp→盗む: 25
#1881539913Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
#1881539913Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
#-1363210150Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
definisie lấy cái quý giá của người khác bằng vũ lực hoặc thủ đoạn
Image
#-1363210150Japannees[ja]Viëtnamees[vi]
Frases盗むcướp
definisie 武力やずる賢い手口で盗む lấy cái quý giá của người khác bằng vũ lực hoặc thủ đoạn
Image
Id: -5766028486392159301