Cướp biển
海賊
cướp oor Japannees
cướp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
強盗
Ah, chú thích bộ đồ cướp nhà băng của cháu đấy.
その 銀行 強盗 の 仮装 い い ね 。
奪う
Thảm họa đã cướp đi ít nhất 222 sinh mạng
この災害は少なくとも222人の命を奪いました。
略奪
Nhiều làng mạc đã chín muồi để cướp bóc.
略奪 に は うってつけ の 村 が たくさん あ っ た
盗む
vi
lấy cái quý giá của người khác bằng vũ lực hoặc thủ đoạn
ja
武力やずる賢い手口で盗む
Nhiều người hàng xóm của anh đã cướp bóc các cửa tiệm để sống còn.
近所の人の多くは,生きてゆくために商店から品物を盗みました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cướp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
強盗
Ah, chú thích bộ đồ cướp nhà băng của cháu đấy.
その 銀行 強盗 の 仮装 い い ね 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
強盗
奪う
盗む
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mỗi năm có các máy bay tư nhân và thương mại rơi, cướp mạng sống nhiều người.
その... お礼をしなければjw2019 jw2019
Trường hợp của cướp biển nhỏ của tôi?
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tương tự thế, Sa-tan, kẻ giả làm “thiên-sứ sáng-láng”, muốn cướp đi mối quan hệ giữa Đức Chúa Trời và dân Ngài.
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Cùng tham gia cướp với họ.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như quân chi phái Gát đánh lại bọn cướp, tín đồ Đấng Christ phải chống lại sự tấn công của Sa-tan
家出本を読みながらスープをjw2019 jw2019
Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.
証拠はあなたが捏造したted2019 ted2019
Đây là việc thông thường, dường như để canh chừng kẻ trộm hay kẻ cướp đánh cắp mùa thu hoạch quý giá.
歴史 資料 と し て の 価値jw2019 jw2019
19 Vì sự khan hiếm lương thực của bọn cướp—vì này, chúng không có gì để ăn ngoài thịt chúng kiếm được trong vùng hoang dã;
また 批評 の 形式 は 古今 和歌集 真名 序 の パロディ で あ る 。LDS LDS
Họ dự đoán đến cuối thế kỷ 21, việc hút thuốc lá sẽ cướp đi mạng sống của một tỉ người.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
Cách đây 20 năm, chồng chị bị bắn chết trong một vụ cướp, để lại ba đứa con thơ.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
Trái lại, từ lestes thường nói đến một kẻ cướp dùng vũ lực, và cũng ám chỉ những kẻ đảo chính, nổi dậy hoặc phản loạn.
だから買った空想を してるんだjw2019 jw2019
Heraclius sau đó chiếm Dastagird và cướp phá nó.
丸子 ( まるこ 、 まりこ ) 氏 は 、 古代 日本 の 氏族 の 一 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính các Nhân-chứng không giết người hoặc trộm cướp, và họ cũng không ‘thày-lay việc người khác’, vì vậy họ không là mối đe dọa cho ai cả (I Phi-e-rơ 4:15).
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Trách nhiệm của Phòng hàng hải quốc tế là đấu tranh chống các tội liên quan tới vận chuyển và mậu dịch hàng hải trên khắp thế giới, đặc biệt tội cướp biển và gian lận trong buôn bán.
♪「夜に会えるね パパ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại đền thờ, sự tham nhũng lan tràn đến mức Chúa Giê-su gọi nơi ấy là “hang trộm cướp” (Mác 11:17).
賽の河原 ( さいの かわら )jw2019 jw2019
Ta ban cho nó sự sống đời đời;... và chẳng ai cướp nó khỏi tay ta”.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Năm 1918, bệnh dịch nào đã cướp mất nhiều sinh mạng hơn cả Thế Chiến I?
駅まで伯父の召使が来ますjw2019 jw2019
Kẻ nào cứ ở lại trong thành nầy sẽ chết bởi gươm-dao, đói-kém, và ôn-dịch; nhưng kẻ nào ra khỏi, đi sang cùng người Canh-đê, tức người đương vây mình, thì sẽ sống, và sự sống mình sẽ làm của-cướp cho mình”.
ところ が 、 筑前 藩 のみ は この 後 も 金札 ( 太政 官 札 ) の 偽造 に 切り替え て 贋貨 作り を 継続 し 続け た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, chúng tôi sử dụng dữ liệu lớn để chỉ ra việc cướp bóc là một vấn đề kinh tế.
と い う 系譜 が 、 源 季 遠 が 源 重 時 の 養子 と な っ た こと で 、ted2019 ted2019
2 Nhưng này, không có dã thú hay thú săn trong các xứ do dân Nê Phi bỏ lại, nên không có thú săn cho bọn cướp săn bắt ngoại trừ trong vùng hoang dã mà thôi.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。LDS LDS
Và bọn cướp cứ tiếp tục tăng gia và trở nên hùng mạnh, đến nỗi chúng có thể đương đầu luôn với cả toàn quân đội của dân Nê Phi và luôn cả quân đội của dân La Man nữa; và chúng quả đã gây nên sự kinh hãi khủng khiếp cho toàn dân khắp xứ.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。LDS LDS
Nghĩ rằng tình trạng của mình không thể nào tệ hơn nữa, cậu hiệp cùng những người trẻ khác và bắt đầu cướp bóc người ta.
そんなこと言ってはいけないjw2019 jw2019
9 Giê-su đã tỏ ra xứng đáng với danh-nghĩa là đấng Chăn chiên Thật và Hiền-lành, đúng như lời ghi nơi Giăng 10:1-5 như sau: “Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, kẻ nào chẳng bởi cửa mà vào chuồng chiên, nhưng trèo vào từ nơi khác, thì người đó là trộm-cướp.
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 から すれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Ngoài việc xử sự kín đáo, một cách khác để tránh bị cướp là chứng tỏ bạn là tín đồ thật của Đấng Christ.
また 思文 閣 から 影印 も 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các tàu cướp biển của Anh đóng căn cứ tại đây đã tịch thu nhiều tàu của Pháp và Hoa Kỳ và đem bán chiến lợi phẩm của họ ở Halifax.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.