cướp (vợ, chồng, người yêu) oor Japannees

cướp (vợ, chồng, người yêu)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

寝取る

werkwoord

Soortgelyke frases

Cướp biển
海賊

kẻ cướp
強盗 · 盗賊

vụ giết người cướp của
強盗致死傷事件

giết người cướp của
強盗殺人

cướp của gây thương tích
強盗致傷

Cướp xông vào nhà
押込み強盗

cướp bóc
略奪

tên cướp hào hiệp
義賊

Giết người cướp của
強盗殺人

voorbeelde

Mỗi năm có các máy bay tư nhân và thương mại rơi, cướp mạng sống nhiều người.
毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「

Trường hợp của cướp biển nhỏ của tôi?
海賊 の 衣装 は どこ ?

Cùng tham gia cướp với họ.
強盗 を や る なんて 聞 い て な い ぞ

Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.
これが最上の肉を持ち去られた後に残った 骨の状況です

Cách đây 20 năm, chồng chị bị bắn chết trong một vụ cướp, để lại ba đứa con thơ.
20年前,夫が強盗に撃たれて亡くなり,姉妹は3人の幼い子どもと共に残されました。

Heraclius sau đó chiếm Dastagird và cướp phá nó.
ヘラクレイオスはダスタギルドを占領し略奪した。

Ta ban cho nó sự sống đời đời;... và chẳng ai cướp nó khỏi tay ta”.
そしてわたしは彼らに永遠の命を与え,......だれも彼らをわたしの手から奪い取る者はいません」。(

Năm 1918, bệnh dịch nào đã cướp mất nhiều sinh mạng hơn cả Thế Chiến I?
1918年には,どんな疫病のために,第一次世界大戦を上回る死者が出ましたか。

Một số Nhân-chứng đã bị kẻ cướp giết trong lúc họ lo công việc hằng ngày.
日常の活動に携わっているときに強盗に殺害された証人たちさえ何人かいるのです。

Đức Giê-hô-va chỉ bảo đảm cho ông “mạng-sống làm của-cướp” (Giê-rê-mi 45:4, 5).
エホバは『分捕り物としての彼の魂』の救いだけを保証されたのです。 ―エレミヤ 45:4,5。

Theo ngươi nghĩ, trong ba người đó, ai là người lân cận với kẻ bị cướp?"
さて、あなたは、この三人のうちのだれが、強盗たちの手中に落ちた人の隣人になったと思うか」。

Vụ cướp tại kho vũ khí.
武器 庫 の 強盗

Và những gì chúng tao bị cướp đi, chúng tao sẽ đòi lại.
奪 っ た 物 を 取り戻 す

Tôi sẽ gạt họ, là 2 người cướp xe, và chạy về phía nam.
車 で 逃げ た って 言 っ て お く よ

Ê-li đã đúng khi nói rằng A-háp là kẻ giết người và kẻ cướp.
エリヤはアハブが殺人と盗みをしたことを指摘します。

Hiện nay cướp đi khoảng 6.000.000 mạng sống mỗi năm.
1年間に約600万人が命を落とす。

Nếu mày cướp thì cứ cướp.
強盗 し た い の なら そう しろ

Họ nói rằng họ bảo vệ vùng biên giới nhưng đã bị bắt bởi cướp biển.
瀬戸内海で漁師をしていたが、海賊たちに捕まっていた。

Chúng cướp mất hiệu lực của những gì Kinh-thánh thật sự nói.
彼らは聖書が実際に述べていることの力と効力を盗むのです。

Ngài lên án những kẻ ích kỷ ấy vì đã biến nhà Cha ngài thành “hang trộm cướp”.
また,父の家を「強盗の洞くつ」にしていると述べて,それら利己的な者たちを糾弾しました。

Có đến hai trạm gác cướp biển
見張りが2倍になりました

Các vấn đề khó khăn kinh tế cướp đi hạnh phúc và an lạc của hàng triệu người.
経済問題が何百万という人の幸福と福祉を損なっています。

Chúng tôi chẳng phải đoàn kịch dễ bị cướp như vậy đâu.
我 等 は 盗賊 の 餌食 に は な ら ん ぞ

Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.
それに加えて武装強盗も何件か起きました。

Ta sẽ đoạt lại phương Bắc từ tay lũ trộm cướp đã tước lấy nó.
私 は 北部 を 盗 ん だ もの から 取り返 す だけ だ