Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| йомаҡ | загадка |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@plwiktionary.org ::
skakel #-1059730151| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| geslag | feminine |
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
@Iskander Shakirov ::
skakel #893967711| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | табышмаҡ | |
| voorbeeld | Бына әле лә уйын тиһәң, уйын түгел, **йомаҡ** тиһәң, **йомаҡ** түгел, бер мәрәкә тамаша уйлап сығарҙы. | Вот и сейчас — игра не игра, **загадка** не **загадка**. |
@Iskander Shakirov ::
skakel #169918353| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | 1) фольклор жанры; 2) уҡыу- уҡытыу берәмеге | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-50430435| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | Төп мәғәнәһен уйлап табыу өсөн нимәнелер кинәйә менән йәки һүҙ уйнатып, һүрәтләп әйткән һүҙ (мәҫәлән, «Ялт-йолт итә, ялмап йота» – салғы; «Ана бара – эҙе юҡ» – кәмә). | |
| voorbeeld | Йомаҡ әйтеү. Йомаҡтың яуабын табыу. 1871 йылда ул [Ибраһимов] Оло Урҙа ҡаҙаҡтары араһында йыйған йомаҡтарын һәм яуаптарын, шул уҡ йылда ҡаҙаҡ далаһындағы муллалар тураһындағы мәҡәләһен баҫтыра. Р. Шәкүр. Ут яҡтыһында ултырып әкиәттәр һөйләшәбеҙ, йомаҡтар әйтешәбеҙ, уйнайбыҙ, шаярабыҙ. Ә. Чаныш. Йомаҡ әйткән һүҙ йыйыр, йөн йомғаҡтай йомарлап, һүҙ эсенә уй йомор. Ҡобайырҙан. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-2133144892| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | күсм. Серле, ҡыйын аңлашыла торған нәмә. | |
| voorbeeld | Нисек итеп тапҡандыр, ауылдаштарына уныһы йомаҡ булып ҡалды, ләкин бер сәфәренән Ғилман яҡшы Орлов тоҡомло юртаҡ менеп ҡайтты. М. Хужин. Тәҡәтен ҡоротҡан анау серле йомаҡты сисергә тейеш ине Камил. Ә. Хәкимов. Башлыҡ үҙе лә бының серенә төшөнә алманы, йомаҡ сиселмәй ҡалды. М. Кәрим. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity йомаҡ → загадка : 100
Popularity загадка → йомаҡ : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.09.01 06:39 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.09.01 06:39 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.12.02 16:31 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2021.09.01 06:39
initial · @Iskander ShakirovPriority
йомаҡ→загадка: 100загадка→йомаҡ: 100
hersiening 2021.09.01 06:39
initial · @Iskander ShakirovPriority
йомаҡ→загадка: 100загадка→йомаҡ: 100
#-1059730151 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| geslag | feminine |
#-1059730151 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| geslag | feminine |
#-336065376 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
#-336065376 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
#893967711 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | табышмаҡ | |
#893967711 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | табышмаҡ | |
#169918353 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | 1) фольклор жанры; 2) уҡыу- уҡытыу берәмеге | |
#169918353 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | 1) фольклор жанры; 2) уҡыу- уҡытыу берәмеге | |
#-50430435 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | Төп мәғәнәһен уйлап табыу өсөн нимәнелер кинәйә менән йәки һүҙ уйнатып, һүрәтләп әйткән һүҙ (мәҫәлән, «Ялт-йолт итә, ялмап йота» – салғы; «Ана бара – эҙе юҡ» – кәмә). | |
| voorbeeld | Йомаҡ әйтеү. Йомаҡтың яуабын табыу. 1871 йылда ул [Ибраһимов] Оло Урҙа ҡаҙаҡтары араһында йыйған йомаҡтарын һәм яуаптарын, шул уҡ йылда ҡаҙаҡ далаһындағы муллалар тураһындағы мәҡәләһен баҫтыра. Р. Шәкүр. Ут яҡтыһында ултырып әкиәттәр һөйләшәбеҙ, йомаҡтар әйтешәбеҙ, уйнайбыҙ, шаярабыҙ. Ә. Чаныш. Йомаҡ әйткән һүҙ йыйыр, йөн йомғаҡтай йомарлап, һүҙ эсенә уй йомор. Ҡобайырҙан. | |
#-50430435 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | Төп мәғәнәһен уйлап табыу өсөн нимәнелер кинәйә менән йәки һүҙ уйнатып, һүрәтләп әйткән һүҙ (мәҫәлән, «Ялт-йолт итә, ялмап йота» – салғы; «Ана бара – эҙе юҡ» – кәмә). | |
| voorbeeld | Йомаҡ әйтеү. Йомаҡтың яуабын табыу. 1871 йылда ул [Ибраһимов] Оло Урҙа ҡаҙаҡтары араһында йыйған йомаҡтарын һәм яуаптарын, шул уҡ йылда ҡаҙаҡ далаһындағы муллалар тураһындағы мәҡәләһен баҫтыра. Р. Шәкүр. Ут яҡтыһында ултырып әкиәттәр һөйләшәбеҙ, йомаҡтар әйтешәбеҙ, уйнайбыҙ, шаярабыҙ. Ә. Чаныш. Йомаҡ әйткән һүҙ йыйыр, йөн йомғаҡтай йомарлап, һүҙ эсенә уй йомор. Ҡобайырҙан. | |
#-2133144892 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йомаҡ | загадка |
| definisie | күсм. Серле, ҡыйын аңлашыла торған нәмә. | |
| voorbeeld | Нисек итеп тапҡандыр, ауылдаштарына уныһы йомаҡ булып ҡалды, ләкин бер сәфәренән Ғилман яҡшы Орлов тоҡомло юртаҡ менеп ҡайтты. М. Хужин. Тәҡәтен ҡоротҡан анау серле йомаҡты сисергә тейеш ине Камил. Ә. Хәкимов. Башлыҡ үҙе лә бының серенә төшөнә алманы, йомаҡ сиселмәй ҡалды. М. Кәрим. | |
Id: -57875511426752936