Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Frans
title	titre

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1869085412

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	certificate of ownership
voorbeeld	I couldn't remember the title of that song.	Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson.
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #-1736358677

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	prefix or suffix added to a name
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #1162915713

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	name of a book, etc
geslag		masculine

@MicrosoftLanguagePortal :: skakel #1274460195

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title. There is not a consistent standard across all DVDs and because of this, a DVD can contain one or more titles.

@omegawiki :: skakel #-1736674233

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A prefix or suffix added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification.	Préfixe ou suffixe ajouté au nom d'une personne pour attester de la vénération, une position officielle ou une qualification professionnelle ou académique.

@omegawiki :: skakel #2094204602

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	The name of a book, film, musical piece, etc.	Nom donné à un livre, film, pièce musicale, etc.

@jrigdon :: skakel #-1731860299

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
nota	(n)

@plwiktionary.org :: skakel #-1921561820

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
geslag		masculine
Image

@Termium :: skakel #-1230195824

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre

@JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) :: skakel #-1458429041

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie		titre (noblesse, doctorat, ...)

@JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) :: skakel #1042848499

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	address (on letter)	adresse (sur lettre)

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #1305570688

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	verb	verb

@ISOcat :: skakel #-1016828611

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A title of the programme. A programme can have multiple titles, e.g. in different languages. Defined as an MPEG-7 datatype, TitleType (see clause 9.2.2 in ISO/IEC 15938-5 [2] for a detailed specification).

@ISOcat :: skakel #2109260387

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	alkdj ñldjfñldkfjñaodiufáp0dfi d f{dpfad	definition en francais

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-2127804367

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		désignation

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1862008691

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		d’un livre, etc.

@wikidata :: skakel #-109892531

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	bundle of rights in a piece of property in which a party may own either a legal interest or equitable interest	Terme legal pour un ensemble de droit sur un document de propriété.

@wikidata :: skakel #-749078251

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	title of a book, or any other published text or work of art	nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity title → titre : 100

Popularity titre → title : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 11:44 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

title→titre: 100
titre→title: 100

hersiening 2020.03.20 11:44

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

title→titre: 100
titre→title: 100

`#-1869085412`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	certificate of ownership
geslag		masculine

`#-1869085412`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	certificate of ownership
geslag		masculine

`#-1736358677`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	prefix or suffix added to a name
geslag		masculine

`#-1736358677`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	prefix or suffix added to a name
geslag		masculine

`#1162915713`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	name of a book, etc
geslag		masculine

`#1162915713`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	name of a book, etc
geslag		masculine

`#1274460195`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title. There is not a consistent standard across all DVDs and because of this, a DVD can contain one or more titles.

`#1274460195`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title. There is not a consistent standard across all DVDs and because of this, a DVD can contain one or more titles.

`#-1736674233`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A prefix or suffix added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification.	Préfixe ou suffixe ajouté au nom d'une personne pour attester de la vénération, une position officielle ou une qualification professionnelle ou académique.

`#-1736674233`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A prefix or suffix added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification.	Préfixe ou suffixe ajouté au nom d'une personne pour attester de la vénération, une position officielle ou une qualification professionnelle ou académique.

`#2094204602`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	The name of a book, film, musical piece, etc.	Nom donné à un livre, film, pièce musicale, etc.

`#2094204602`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	The name of a book, film, musical piece, etc.	Nom donné à un livre, film, pièce musicale, etc.

`#-1731860299`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
nota	(n)

`#-1731860299`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
nota	(n)

`#-1921561820`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
geslag		masculine
Image

`#-1921561820`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
geslag		masculine
Image

`#-1230195824`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre

`#-1230195824`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre

`#-1458429041`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie		titre (noblesse, doctorat, ...)

`#-1458429041`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie		titre (noblesse, doctorat, ...)

`#1042848499`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	address (on letter)	adresse (sur lettre)

`#1042848499`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	address (on letter)	adresse (sur lettre)

`#1305570688`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	verb	verb

`#1305570688`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	verb	verb

`#-1016828611`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A title of the programme. A programme can have multiple titles, e.g. in different languages. Defined as an MPEG-7 datatype, TitleType (see clause 9.2.2 in ISO/IEC 15938-5 [2] for a detailed specification).

`#-1016828611`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	A title of the programme. A programme can have multiple titles, e.g. in different languages. Defined as an MPEG-7 datatype, TitleType (see clause 9.2.2 in ISO/IEC 15938-5 [2] for a detailed specification).

`#2109260387`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	alkdj ñldjfñldkfjñaodiufáp0dfi d f{dpfad	definition en francais

`#2109260387`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	alkdj ñldjfñldkfjñaodiufáp0dfi d f{dpfad	definition en francais

`#-2127804367`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		désignation

`#-2127804367`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		désignation

`#1862008691`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		d’un livre, etc.

`#1862008691`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		d’un livre, etc.

`#-109892531`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	bundle of rights in a piece of property in which a party may own either a legal interest or equitable interest	Terme legal pour un ensemble de droit sur un document de propriété.

`#-109892531`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	bundle of rights in a piece of property in which a party may own either a legal interest or equitable interest	Terme legal pour un ensemble de droit sur un document de propriété.

`#-749078251`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	title of a book, or any other published text or work of art	nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production

`#-749078251`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
definisie	title of a book, or any other published text or work of art	nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production

`#1672481169`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	title	titre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	I couldn't remember the title of that song.	Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson.
geslag		masculine

Id: -5848936107853612241