Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| tune | afinar |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #1589450910| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | To correct or adjust the pitch created by a musical instrument. | Corregir o ajustar el tono de un instrumento musical. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
| voorbeeld | This piano has probably not been **tuned** for years. | Parece que este piano no se haya **afinado** en años. |
@omegawiki ::
skakel #1334244890| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| definisie | To adjust a mechanical, electric or electronic device (such as a radio or a car engine) so that it functions optimally. | Ajustar un dispositivo mecánico, eléctrico o electrónico (tal como una radio o un motor de coche) de modo que funcione óptimamente. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #-339374398| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to modify a musical instrument | |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #-915210938| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally | |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #877031229| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to make more precise, intense, or effective | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #-384919881| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| voorbeeld | Tom went to school to learn how to **tune** pianos. | Tom fue a la escuela para aprender como **afinar** pianos. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity tune → afinar : 100
Popularity afinar → tune : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:51 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:51
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
tune→afinar: 100afinar→tune: 100
#1589450910 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| definisie | To correct or adjust the pitch created by a musical instrument. | Corregir o ajustar el tono de un instrumento musical. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
#1589450910 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| definisie | To correct or adjust the pitch created by a musical instrument. | Corregir o ajustar el tono de un instrumento musical. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
#1334244890 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| definisie | To adjust a mechanical, electric or electronic device (such as a radio or a car engine) so that it functions optimally. | Ajustar un dispositivo mecánico, eléctrico o electrónico (tal como una radio o un motor de coche) de modo que funcione óptimamente. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
#1334244890 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| definisie | To adjust a mechanical, electric or electronic device (such as a radio or a car engine) so that it functions optimally. | Ajustar un dispositivo mecánico, eléctrico o electrónico (tal como una radio o un motor de coche) de modo que funcione óptimamente. |
| nota | hyphenation: a·fi·nar; | |
#-339374398 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to modify a musical instrument | |
#-339374398 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to modify a musical instrument | |
#-915210938 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally | |
#-915210938 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally | |
#877031229 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to make more precise, intense, or effective | |
#877031229 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | to make more precise, intense, or effective | |
#-384919881 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | tune | afinar |
| voorbeeld | Tom went to school to learn how to **tune** pianos. | Tom fue a la escuela para aprender como **afinar** pianos. |
Id: -6194772072900628773