Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| καλοπαντρεύομαι | удачно жениться |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #664796197| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | καλοπαντρεύομαι | удачно жениться |
| voorbeeld | Λένε ότι όλες οι κοπέλες θέλουν να καλοπαντρευτούν. Είναι ο σκοπός τους, να φτιάξουν τη ζωή τους. Αλλά όταν κοιτάς γύρω σου, η εικόνα είναι εντελώς διαφορετική. Έτσι κι οι άντρες που θέλουν να καλοπαντρευτούν δεν είναι λιγότεροι. | Вот говорят, что ***девушки*** все хотят ***удачно выйти замуж***. Такая у них цель, чтобы жизнь свою устроить. А вот посмотришь вокруг, а картина то совсем другая. ***Мужчин***, которые хотят ***удачно жениться*** не меньше. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity καλοπαντρεύομαι → удачно жениться : 50
Popularity удачно жениться → καλοπαντρεύομαι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.10.03 05:41 · levelyn | EDIT | ||
| 2023.10.03 05:40 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.10.03 05:40
initial · @levelynPriority
καλοπαντρεύομαι→удачно жениться: 50удачно жениться→καλοπαντρεύομαι: 50
hersiening 2023.10.03 05:41
· @levelynPriority
καλοπαντρεύομαι→удачно жениться: 50удачно жениться→καλοπαντρεύομαι: 50
#664796197 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | καλοπαντρεύομαι | удачно жениться |
| voorbeeld | Λένε ότι όλες οι κοπέλες θέλουν να καλοπαντρευτούν. Είναι ο σκοπός τους, να φτιάξουν τη ζωή τους. Αλλά όταν κοιτάς γύρω σου, η εικόνα είναι εντελώς διαφορετική. 'Ετσι κι οι άντρες που θέλουν να καλοπαντρευτούν δεν είναι λιγότεροι. | Вот говорят, что ***девушки*** все хотят ***удачно выйти замуж***. Такая у них цель, чтобы жизнь свою устроить. А вот посмотришь вокруг, а картина то совсем другая. ***Мужчин***, которые хотят ***удачно жениться*** не меньше. |
#664796197 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | καλοπαντρεύομαι | удачно жениться |
| voorbeeld | Λένε ότι όλες οι κοπέλες θέλουν να καλοπαντρευτούν. Είναι ο σκοπός τους, να φτιάξουν τη ζωή τους. Αλλά όταν κοιτάς γύρω σου, η εικόνα είναι εντελώς διαφορετική. Έτσι κι οι άντρες που θέλουν να καλοπαντρευτούν δεν είναι λιγότεροι. | Вот говорят, что ***девушки*** все хотят ***удачно выйти замуж***. Такая у них цель, чтобы жизнь свою устроить. А вот посмотришь вокруг, а картина то совсем другая. ***Мужчин***, которые хотят ***удачно жениться*** не меньше. |
Id: -6276761105351306958